自荐

他自荐当我们商场的经理。

He volunteered to serve as the manager of our department store .

参加本次竞赛既可自荐，也可他荐。

One either can take part in this contest through self-recommendation or can be nominated by others .

我辞职的时候向IBM公司索取了自荐信。

I asked for a reference letter from IBM Company when I resigned .

一种MANET加权自荐选簇分层IDS模型

A hierarchical IDS model for MANET based on weighted clustering with self-recommendation

Levit说：在做简历等其它自荐材料时，考虑自己当前的技能和才华如何能直接应用到新工作中。

In developing a resume and other promotions materials , think about how your current skills and talents apply directly to the responsibilities you 'll hold in the new job , says Levit .

你从任何带有自荐的味道的事情中退缩吗？

Do you shrink from doing anything that smacks of self-promotion ?

下面是一段短小但相当精彩的自荐辞。

The following is a short but quite splendid self-recommendation speech .

我的邻居自荐她的女儿，说她是个极好的秘书！

My neighbour recommended her own daughter as an excellent secretary !

浅谈高职大学生自荐求职的心理技巧

On the Psychological Skill of Hunting Jobs for Higher Vocational Students

汤姆自荐为某职位的候选人。

Tom offered himself as a candidate for a post .

汤姆确实想自荐任此职位。

Tom really intended to put up for the seat .

如果其它报道你能提供新闻线索，不妨自荐。

Ask if you can help be a source for other stories .

写自荐信看起来是一项很艰巨的任务。

Writing a cover letter often seems like a particularly daunting task .

欢迎各国有识之士积极推荐或自荐。

Recommendation and self-recommendation from any country or area are warmly welcome .

首先感谢您能抽出宝贵的时间来看我的自荐信。

I would appreciate the privilege of an interview .

但是委员们心知肚明，他们实际上是自选自荐的。

But its members know they are essentially self-selected .

感谢您在百忙之中垂阅我的自荐信。

Thank you to hang to read my to recommend letter in100 favours .

于是我就自荐，我们就交谈。

So I imposed myself , like , and we got to talking .

自荐信中应该标明你对该职位的高度兴趣和你所拥有的深厚的知识背景。

They should express a high level of interest and knowledge about the position .

李玉刚向他的老板自荐说他可以完成女声部分。

Li Yugang proposed to the boss that he could finish the show for her .

哈里森自荐任秘书的职务。

Harrison put up for the secretaryship .

采用标准的自荐信格式。

Use standard cover letter protocol .

唐代荐举包括公荐、私荐和自荐。

The Tang Dynasty recommends lifts including male recommends , private recommends and offers to volunteer .

对方可能是根据你的简历及自荐书确定你的能力。

This might have been established because of the excellence of your CV and covering letter .

无论何时给雇主递简历，附上一份自荐信是很必要的。

A covering letter is essential whenever you are enclosing a curriculum vitae to an employer .

因此不甘平凡的我选择后者，也因此有了这封自荐信的诞生。

So unwilling and ordinary I choose the latter , and therefore have this introductory letter birth .

自荐信也要个性化定制。

Customize your cover letter .

Authorware6.5在自荐书制作中的应用

Application of Authorware 6.5 recommendation

自荐或提名或推荐某人为某职务、职位等的候选人

Present oneself or propose or recommend sb as a candidate for a job , position , etc

这个委员会的成员组成必须通过全民选举和自荐两种方式相结合来产生。

This committee members must pass through the general election and cover two ways to combine to produce .