贸易差额

该国的电子产业今年取得了重大进步，平衡了贸易差额。

The nation 's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade

美国范德比尔特大学（VanderbiltUniversity）体育经济学家约翰o弗鲁曼表示：转会花销类似于国际贸易差额。比起收入较低的国内足球联赛，富有的联赛通常会引入更多人才。

Transfer spending is analogous to the international balance of trade , where wealthy leagues usually import more talent than lower revenue domestic leagues , says John Vrooman , a Vanderbilt University sports economist .

进出口贸易差额依然很大。

The trade gap between imports and exports remained high .

6.balanceoftrade国际贸易差额（一国的有形出口与有形进口之差）该国自1982年以来一直存在贸易逆差。

The country has had a balance of trade deficit since 1982 .

所有权原则、FDI利得与中美贸易差额

Ownership-Based Principle , Real Payments of FDI and Balance of Sino-US Trade

这里所说的国家是泰国。过去两年里，泰国的贸易差额从占国内生产总值（GDP）6%的贸易顺差变为同样比例的贸易逆差。

The country in question , Thailand , has seen its trade balance disintegrate to a deficit of 6 % of gross domestic product from a surplus of the same over the past two years .

面板VAR模型的脉冲响应结果表明，当给非劳动力人口一个单位正冲击时，尽管对贸易差额的影响短期内会有波动，但是长期内将对贸易差额产生持续的削弱作用。

The results of the impulse response function of a panel VAR model show that there are sustained weakening effects for the balance of the trade in the long run except for a fluctuation in the short run when a positive shock is given to the non-working population .

通过ADF检验法、Johansen协整检验法及Granger因果关系检验等实证方法，对1985年到2010年的中美贸易差额与人民币汇率的历史数据分析得出，中美贸易失衡和人民币汇率之间没有必然联系。

An empirical analysis based on the data from 1985 & 2010.using the ADF test , Johansen cointegration test and Granger causality test method and other empirical methods , we can draw the conclusion that the Sino-US trade imbalance and RMB exchange rate have not certainly relationship . 3 .

美国和日本在华直接投资与中美贸易差额的关系

Relationship between US-China trade balance and US-Japanese direct investment in China

10月份的贸易差额增长了4.9%。

And in October the trade gap increased about 4.9 % .

日元汇率变动与日本贸易差额关系的实证分析

A Substantial Analysis between Japanese Yen Currency Appreciation and Japanese Trade Surplus

美国的贸易差额与外资企业出现分歧。

Nation 's trade gap has differences with foreign firms .

当贸易差额恶化时，日元也会走软。

When the balance deteriorates , so does the currency .

因此也限制了两国的贸易差额。

So it also restricts the two countries'trade balance .

原产地规则与中美贸易差额

Primary Origin of Production and Sino-U.S. Balance of Trade

美国的贸易差额日趋恶化。

America 's balance of trade has been deteriorating .

换句话说，国际贸易差额不但不会改善，反而可能会恶化。

In other words , the balance of trade may deteriorate rather than improve .

加入预期因素的汇率变动与贸易差额关系研究

Research on the Relationship of Exchange Rate and Trade Balance by Introducing Expectation Factor

他说，这将平衡两国的贸易差额。

It will offset the trade imbalance between the two countries , he said .

中国服务贸易差额状况分析

Analysis of China 's service trade balance

人们无法看到汇率走势与贸易差额变动之间有着类似的广泛相关性。

One cannot see a similar broad link between currency movements and trade balance changes .

汇率变化与贸易差额：基于日本市场的研究

Exchange Rate Changes and Trade Balance : An Empirical Study in the Case of Japan

中日贸易差额分歧与中日贸易摩擦

Sino-Japanese Trade Balance Dissention and Trade Clashes

凡开始会改善贸易差额的，都会使本国货币涨价。

Whatever initially tends to improve the trade balance will tend to appreciate the home currency .

中美贸易差额问题研究

Research on the Sino-America Trade Discrepancy

政府故意把这个月的贸易差额数字说低了。

The government is playing down the significance of the balance of trade figures this month .

其二是通过引起汇率变化改变贸易差额。

The second is caused by changes in exchange rates by changing the balance of trade .

今年的贸易差额可望达到前所未有的1300亿美元。

The trade gap for the year is expected to reach an unprecedented $ 130 billion .

本文通过两条路径研究了资产价格波动对贸易差额的影响机制。

In this paper , two paths of the asset price fluctuations on the trade balance mechanism .

人民币汇率变动对中美贸易差额的影响

An Empirical Analysis of the Effect of RMB / Dollar Exchange Rate Variation on Sino-US Trade Balance