目的性

浅论田径训练的目的性与针对性

On the Objective and Direction of Track and Field Training

体育再进攻意识的训练应包括技术的目的性、行动的目的性、判断的准确性等。

The reattacking sense in physical training comprises objective of technique , objective of action and veracity of judgement .

但是，他们的最新专辑设法找到了其他专辑所欠缺的一种目的性。

Somehow , though , their latest album has a focus that the others have lacked

他做这件事的目的性很强。

He did this with a strong sense of purpose .

他们感到自然界一切有规律的事物均有目的性。

They felt that all the regularities in nature have a purpose .

批判性思维是一种有目的性、自我调节的判断性思维，它是与以问题为中心的学习（PBL）方式相关的一项技能。

Critical thinking is regarded as purposeful , self-regulatory judgment which is a composite of skills linked to problem-based learning ( PBL ) .

目的性法则与化妆品说明书翻译

Skopos Rule and Translation of Directions for Cosmetics

前者可以划分为教育法的目的性价值、教育法的工具性价值以及教育法本身的价值三类。

The first include objective values , implement values and the values of educational law itself .

公正和效益是学界普遍公认的程序的内在价值目标或目的性价值，在破产程序设计中，应始终以这两大价值目标为衡量标准。

Fairness and effectiveness as widely recognized purposive values should serve as criteria throughout bankruptcy programming .

这种统一，体现了人类存在的合规律性与合目的性的统一。

And this unity reflects another unity : the unity of the legitimacy and purposiveness of human existence .

高校招生制度改革已进入新的阶段，要增强招生制度改革的实效性，必须把握好招生制度改革的目的性。

The system reform of higher education enrollment has entered a new stage , and to strengthen its effects , we should grasp its targets .

只有在自然的内在价值即目的性价值前提下，才能推出伦理关怀的理论和实践。

Only with the premise of " intrinsic value of nature " ( value of purpose ) can the theory and practice of ethical concern be induced .

新闻信息大众传播的目的性和传播方式的多样性决定了新闻语体功能交融的必然性。

The purpose of news information 's mass promulgation and the diversity of its ways of promulgation determine the inevitable law of the blending of the functions of news style .

知识经济时代能力本位的核心价值观，即是从时代精神的反映中提升出来的一种超越现实的、并为人们追求的理想目标，具有神圣性和目的性；

In the age of knowledge economy , the core value of " ability as the center ", coming from the spirit of the age and pursued by people , is an ideal goal with characteristics of super-reality , holiness and purpose .

对野生动物造成的损害进行合理的救济，不但直接关系到公民保护野生动物的积极性，事关一些地方野生动物保护和管理工作的成败，而且涉及保护工作的目的性问题。

Carrying on rational relief to the damage that the wildlife causes , not only concerns citizen 's enthusiasm of protecting wildlife directly , but also concerns the success or failures of wildlife conservation and management in some region and involve the purpose issue of the conservation .

目的先天性巨结肠（Hirschsprung'SDisease，HD），的发病率为1／5000，是小儿肠梗阻的常见原因，其发病原因认为病变肠管缺乏神经节细胞，致使肠管持续痉挛，肠蠕动障碍。

Objective The incidence rate of Hirschsprung 's disease ( HD ) is 1 / 5000.It is one of the common reasons of pedo-intestinal obstruction . It seems that the cause of Hirschsprung 's disease is the absence of ganglionic cells in the aganglionic segment .

目的对照性分析非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）临床特点，探讨海狗油ω-3多不饱和脂肪酸胶丸（海狗油）对NAFLD的治疗效果。

Objective To investigate the clinical characters of nonalcoholic fatty liver disease ( NAFLD ) and observe the effect of seal oil ω - 3 polyunsaturated fatty acid ( seal oil ) on patients with NAFLD .

目的回顾性分析手指多段离断再植的临床效果。

Objective To analyse the clinical outcome of replantation in multiple level amputation of fingers .

目的前瞻性研究翼状胬肉患者术前、术后的眼表及屈光改变情况，为翼状胬肉临床治疗提供新的思路和理论依据。

Objectives To investigate the changes in ocular surface and dioptrics before and after pterygium surgery .

目的回顾性分析比较手术治疗和放射治疗对舌体癌远期疗效的影响以及相关因素。

Objective To retrospectively analyze and compare the effects of surgery and radiation on oral tongue carcinoma .

目的回顾性分析了治疗肱骨上端移位骨折的手术方法及其结果。

Objective : To evaluate the methods and the outcome of operative treatment of displaced proximal humeral fracture .

目的回顾性探讨情绪波动对急性心肌梗死后心律失常、休克和心力衰竭的影响，为针对性地护理提供理论依据。

Objective To retrospectively investigate the effect of feeling fluctuation on cardiac arrhythmia , shock and heart failure following acute myocardial infarction .

目的指向性是生物的基本特征，是区分生物和非生物的重要指标。

Goal-directed action is a basic trait of biology , which is also an important standard for identifying whether the entity is alive .

目的回顾性分析14例小脑髓母细胞瘤患者全脑全脊髓放射治疗效果，探讨其疗效及放疗技术要点。

Objective To analyze the treatment results of craniospinal axis irradiation for 14 patients with cerebellar medulloblastoma retrospectively , explore its efficacy and key radiotherapy technique .

目的回顾性比较保留晶状体前囊与否对晶状体玻璃体视网膜联合手术的疗效及术后并发症的影响。

Objective To compare retrospectively the influences of preserving and non preserving lens anterior capsule on the effect and postoperative complications of lenticular vitreoretinal surgery ( VR ) .

目的探讨先天性束带症与先天性截肢的临床特点及治疗方法。

Objective To discuss the clinical characteristics and treatment of congenital constricting band syndrome ( CCBS ) and amputations .

目的探讨先天性梅毒婴儿的中枢神经系统CT特征。

Objective To investigate the CT features of the central nervous system in congenital syphilis infant .

目的观察营养性肥胖大鼠血清中瘦素（leptin）、雌二醇（E2）水平和卵巢发育情况。

Objective To observe the serum levels of leptin and estradiol , ovary development .

目的研究进行性肌营养不良症（PMD）的CT表现及CT在诊断中的价值。

Objective To observe CT findings of progressive muscular dystrophy ( PMD ) and to evaluate the diagnostic value of CT .

目的探讨糖尿病性黄斑水肿（diabeticmacularedema，DME）的结构与功能检查及主观检查与客观检查之间的关系。

Objective To investigate the relationship between structure and function in diabetic macular edema ( DME ) .