房间

这个房间里挂满了花哨的动物小图片。

The room was decorated with twee little pictures of animals .

孩子们聚集在房间的角落里。

The children clustered together in the corner of the room .

这些办公室房间小，通道窄。

The offices were a warren of small rooms and passages .

小地毯为房间增添了一点色彩。

The rug adds a dash of colour to the room .

我们进来时她转身躲进了隔壁房间。

She ducked into the adjoining room as we came in .

她老是对我的房间需要打扫的事指责个没完。

She 's always on my case about cleaning my room .

目前只有半数的房间有人居住。

Only half of the rooms are occupied at the moment .

房间两边的窗子朝里面爆炸了。

The windows on both sides of the room had imploded .

房间里仍飘溢着她那淡淡的香水味。

The faint smell of her perfume lingered in the room .

这就是我们去年住的那个房间。

This is the identical room we stayed in last year .

他睁开眼睛时，房间似乎在不停地旋转。

When he opened his eyes , the room was reeling .

我们在旅馆开了个房间，住了两夜。

We took a room at the hotel for two nights .

我们房间里有一篮免费赠送的水果。

There was a complimentary basket of fruit in our room .

她环视了一下房间，寻找格雷格。

Her eyes darted around the room , looking for Greg .

鲜花会使屋里的任何房间都亮丽生色。

Fresh flowers will brighten up any room in the house .

这房间的长度比宽度大很多。

The room is very long in proportion to its width .

这房间里有一种一直有人居住的温馨感觉。

The room had a comfortable , lived-in feel about it .

电视机是多数旅馆房间里的标准设施。

Televisions are a standard feature in most hotel rooms .

这房间是把不同的绿色和蓝色搭配起来装饰的。

The room was decorated in a combination of greens and blues .

她在黑暗的房间里摸索电灯开关。

She groped blindly for the light switch in the dark room .

她怒气冲冲地冲出房间，迎面和卢克撞了个满怀。

Storming out of her room , she went slap into Luke .

她流着泪离开了房间，所以我随后追了出去。

She left the room in tears so I went after her .

他进去时，房间里变得死一般的寂静。

A deathly hush fell over the room as he walked in .

你要不要带洗澡间的房间？

Do you want a room with a bath or one without ?

我们的房间在旅馆靠后面的地方。

Our room was at the back of the hotel .

我听到他低沉暖人的话语在整个房间里回荡。

I heard his deep warm voice filling the room .

她端着装满食物的托盘走进了房间。

She came into the room carrying a loaded tray .

她蓦地跳起来跑出房间。

She jumped up and ran out of the room .

你要的是单人房间还是双人房间？

Is that a single or a double you want ?

保持房间整洁是你的职责。

It is your responsibility to keep the room clean and tidy .