自然人流动

GATS协定构筑了基本的自然人流动法律制度框架，而各成员方的承诺减让表规定了负担义务的实质内容，是自然人流动法律制度的核心组成部分。

GATS agreement builds a basic framework of the legal system for movement of natural persons , and the Schedule of Specific Commitments of all members which pay obligations , is also a core component of the legal system for movement of natural persons .

自然人流动是GATS协定下的四种国际服务贸易方式之一，即一成员方的自然人服务提供者在任何其他成员方境内提供短期服务的贸易方式。

Movement of Natural Persons ( MNP ), that is supplying a service by a service supplier of one member , through presence of natural persons of a member in the territory of any other member , is one of the four modes of conducting international trade in services .

论GATS下自然人流动的承诺与发展

On the Commitments and Tendency of Natural Person Movement under GATS

WTO框架下，国际教育服务主要通过跨境交付、境外消费、商业存在和自然人流动四种方式提供。

Under the framework of WTO , international educational services are offered mainly by means of cross - border payment , beyond-border consumption , commercial existence and population flow .

GATS框架下自然人流动自由化：发展中国家观点

Developing Countries ' Views on the Liberalization of Presence of Natural Person under GATS Framework

GATS框架下自然人流动的法律界定及缺陷分析

Analysis on Legal Boundary of Movement of Natural Persons Under the GATS Framework and its Defections

GATS下自然人流动及其自由化的经济影响：微观视角

The Economic Impacts of the Movement of Natural Persons under the GATS and Its Liberalization : Micro-perspective

自然人流动是一种国际服务贸易方式，GATS构筑了有关自然人流动的基本法律框架。

Movement of natural persons is a method of international trade in service and GATS had built it 's basic law frame .

自然人流动是GATS规定的四种服务形式之一，自然人流动与GATS下第三种服务形式商业存在有着密切的联系。

Natural person movement is one of the four modes under GATS , and it is closely connected with the third service form under GATS .

本文在简要回顾了乌拉圭回合的自然人流动谈判历史的基础上，详细分析了GATS框架下自然人流动的法律界定问题及其缺陷。

This article , therefore , after briefly reviewing the history of Uruguay Round negotiations on MONP , elaborates on legal boundary of MONP under the GATS framework and its defections .

东道国公司的外籍雇员提供服务是否属于GATS框架下的自然人流动尚属一个不确定的问题。

It 's still not clear whether or not the GATS framework covers the involvement of foreign employees in host country firms to supply services as the movement of natural persons .

自然人流动是GATS规定的提供服务的一种模式，发展中国家在此领域具有天生明显的比较优势。

Movement of natural persons ( MONP ) is one mode of the supply of a service under the GATS , in which the developing countries have a natural as well as revealed comparative advantage .

本文论述了自然人流动的概念和特征，详细分析了GATS下自然人流动的承诺方式及其近年来的发展趋势，最后就中国自然人流动发展提出几点建议。

The paper discusses the definition and features of natural person movement , analyses in detail its commitment patterns under GATS and its tendency , and finally , it offers some suggestions on the development of natural person movement in China .

关于本协定项下提供服务的自然人流动的附件

Annex on movement of natural persons supplying services under the agreement

自然人流动壁垒研究

A Belief Analysis on Barriers to Movement of Natural Persons

自然人流动自由化的经济效应分析

The Analysis of Economic Efficiency on Liberalization of Movement of Natural Persons

文化距离、制度距离与自然人流动政策的溢出

Culture Distance , Institution Distance and Spillover of Natural Persons Movement Policy

首先，对自然人流动进行了基础性分析。

Firstly , this paper give a basic analysis on the movement of natural persons .

同时，其国内相关法律和制度也对自然人流动进行了规制。

Meanwhile , its domestic laws and institutions have also been regulated movement of natural persons .

其中，以自然人流动方式为提供服务的主要方式。

There into , the movement of natural persons is the main form of providing services .

自然人流动壁垒是国际服务贸易壁垒之一，其产生有着特定的成因与背景。

Barriers to movement of natural persons is a type of barriers to international trade in service .

促进自然人流动的自由化，是国际服务贸易发展和全球经济一体化发展的必然要求。

Promoting the free movement of natural persons is the demand of development of international trade in services and economic integration .

自然人流动法律制度主要由主体规范、相关附件和承诺减让表构成。

Legal system for the movement of natural persons consists of subject specifications , related Annex and the Schedule of Specific Commitments .

在加入世界贸易组织的承诺中，印度对自然人流动的市场准入和国民待遇进行了承诺。

In the accession to the World Trade Organization , the Indian government made commitment on market access and national treatment about movement of natural persons .

中外双边自然人流动影响因素和自然人流动壁垒测度&基于引力模型的研究

The factors influencing Chinese and foreign bilateral natural person flow and the measurement of the barriers to it - A study based on the gravity model

无论谈判还是实践，自然人流动这一服务提供方式受到的限制最大，最容易形成障碍。

Whether in negotiations or in practice , the services providing mode of Movement of natural persons is restricted on the largest and easiest to form barriers .

这种贸易方式可以通过过境提供、境外消费、商业存在、自然人流动等方式进行。

This kind of trade way can be offered through being in transit , consumption abroad , commercial presence , natural person flow etc. and go on .

从服务外包的实现形式上，既可以通过服务产品的跨境交易，也可以通过自然人流动实现服务交易。

It can finish the trade by the service product of cross-border deals or movement of natural persons , as to the form of realization of service outsourcing .

我国在承诺书中针对自然人流动所做出的承诺大部分是与商业存在相关，然而自然人流动是独立的服务贸易形式。

Most of Chinas commitments to the WTO on natural person movement are related to commercial presence ; however , natural person movement is an unattached service trade mode .

本文所分析的海峡两岸有关自然人流动壁垒的规定问题及其得出的相关结论，部分有一定的创新意义。

This paper analyzes the regulation on barriers to MNP of two sides of Taiwan Strait and makes some connected conclusion , part of which makes an innovative sense .