政治评论

如果下班之后，你在床上闲躺着，但是被手机上的政治评论所惹怒，或者因为思考如何翻新家装的决定而焦虑不安的话，你的大脑根本无法从高度精神觉醒的状态中得到休息。

If after work you lie around on your bed and get irritated by political commentary on your phone or get stressed thinking about decisions about how to renovate your home , your brain has not received a break from high mental arousal states .

他在电视节目里的政治评论并不总是如此意涵微妙。

On television his political statements are not always so nuanced .

我真的不喜欢这些政治评论节目。

Laura : I really don 't like these political commentary shows .

英语政治评论的篇章功能及其应用

Textual Functions and Their Applications in English Political Comments

他的作品由小说以至政治评论都有。

His writings range from fiction to political commentary .

政治评论人士比兰德说，土耳其处在危险之中。

Political commentator Mehmet Ali Birand says Turkey is now in dangerous waters .

来自她政治评论的反击攻击紧跟着反攻击；

Answered the fire from her political critics . Thrust was followed by counter-thrust ;

艺术、历史和政治评论在赫利·多诺的作品《特洛伊木马》中被融合了起来。

Art , history and political comment are connected in Heri Dono 's TrojanHorse .

这不是一个政治评论，但他就是这样的人，左撇子。

it 's not a political commentary , but he is on the lefty .

我写主要是广告和营销业务以及社会和政治评论。

I write mainly on the advertising and marketing business as well as sociopolitical commentaries .

但政治评论人士对他能否推动真正的变化表示怀疑。

But political commentators are sceptical he will be able to force through real change .

对于右翼的政治评论人士而言，外交与接触已变成优柔寡断和软弱的同义词。

For critics on the right of politics , diplomacy and engagement have become synonyms for vacillation and weakness .

噢不，我今天不会再做政治评论了，我不说了，好不好？

No , I 'm not going to do any political comments today , I will not say that , all right ?

他常撰写政治评论、倡导自然朴实的白话文体，因此亦可以说是中国的奥威尔。

He has a good deal of Orwell , too , for his political commentary and the plain vernacular style that he championed .

来自她政治评论的反击他们忍无可忍，被迫自卫还击。

Answered the fire from her political critics . Driven beyond the limits of their forbearance , they fought back in self - defence .

麦凯恩还否认网上政论作家兼政治评论人士赫芬顿的说法。赫芬顿说，麦凯恩曾对她说，他在2000年的选举中没有投票给布什总统。

McCain also denied a claim by political blogger and commentator Arianna Huffington that he told Huffington that he did not vote for President Bush in the2000 election .

一些政治评论人士称，安倍晋三可能只是在利用税率问题，在自己还有政治优势的时候寻求连任。

Some political commentators have suggested the tax issue is merely a convenient pretext for Mr. Abe to seek a fresh term while he has political advantage on his side .

研究政治评论的篇章功能是为了学习好文体特征、从事新闻或外事工作、提高英语的理论和实践能力打下基础。

The study of such textual functions can help people understand stylistics in politics , work better in posts related to international exchange , and combine better theory and practice .

确实，你可以说我在作政治评论，但同时，我也在拍一部恐怖-科幻的类型片。

In essence , you could say I am making a political comment about it , but at the same time , I 'm working into the horror and science fiction genres .

1912年他从日本留学归国至1922年的十年间曾以极大的热情投入到政治评论当中去，发表了大量的政论时评，在当时的社会产生了广泛的影响。

Since he repatriated from Japan in 1912 , he immediately flung himself into political criticism activities with great passion and published a lot of review comments , which engendered broad social affection .

针对西方报纸专栏的起源、发展和现状，本文试图给出一条清晰的线索，并就此对西方报纸专栏，尤其是政治评论专栏的特点及编辑原则进行归纳和评论。

By analyzing it 's origin , development and current situation , this paper tries to make out a clear clue about the features and editorship principles of newspaper column , especially the politics editorial column .

讽刺的是，他们的说法在西方政治和评论人士中找到的呼应，这些人也把FBI的调查看作是美国力量在进行必不可少的伸张。

Ironically , their arguments find a mirror image among Western politicians and commentators , who view the F.B.I. investigation as a necessary expression of American power .

乔治·奥威尔是二十世纪著名的英国作家，终其一生，他都在以自己的方式思考政治、评论政治。

George Orwell ( 1903-1950 ) is a world-famous English writer in the twentieth century , who had reflected and commented on politics throughout his life in his own way .

但可惜的是，理性的经济论据往往被出于政治考虑的评论所掩盖。

But somewhat regrettably , sound and rational economic arguments have been clouded by politically motivated commentary .

该作品延续了刘勃麟一贯以来的政治及社会评论风格。

The work is a continuation of the political and social commentary often found in Mr. Liu 's works .

中国现代文学晚期，文学理论失去学术规范：政治成为文学评论的惟一标准；

In Late Modern Literature of China , literary theory was deprived of its academic norms . Political consideration became the only standard for literary commentary ;

这就说明了为什么鲜明的政治言论退出了评论版。

This explains the retreat of explicit political statements to the editorial pages .

为了避免激起公众及政治偏见，公开评论已经被最小化。

Public comments are being minimised to avoid inflaming popular and political passions in America .

社会主义只是脱口秀、政治辩论和报纸评论中思想流派的一种。

Socialism is just one more mainstream way of thinking & on talk shows , on political debates , in the papers .

为什么关于中国的经济、外交、政治和社会的评论总是让我们感到被欺负、伤害，甚至是愤怒与仇恨？

Why does reading commentary of China 's economy , foreign relations , politics , and society leave us feeling emotionally abused , injured , or even angry and resentful ?