投机动机

在不同的地区，房地产市场行为涉及的投机动机与经济基本面大相径庭。

Different areas of that country have seen very different mixes of speculative motive and economic fundamentals in the behaviour of their housing markets .

但在许多时候，投机动机往往压倒了风险分担动机，因此活跃的市场一直是动荡、而非稳定之源。

But   too   often the   speculative motive has tended to overwhelm the risk motive , and active markets have been a source of instability rather than security .

在访谈的过程中，论证企业管理者存在投机与投资动机行为，即存在企业经营风险。警惕企业要提高这方面的认识。

The article will demonstrate the speculative and investment motivational behavior of managers and alert companies to raise awareness in this regard .

由分析可知，买办在十九世纪具有卑微心态、畸形的夸富心态、投机心态及成就动机这些心理特征。

The comprador had the humble psychology , abnormal flaunt psychology , speculating psychology and achievement motive in the nineteenth century .