按下按钮

那么，场景已经就绪了，摄像机也设置好了，我们必须“按下按钮”。

So , scene is ready , camera is set , we just have to " push the button " .

在可抽取的容器内放入冰淇淋，按下按钮，冰淇淋就会旋转起来，你就可以享受世界流行的美味了。

Load the removable dish with ice cream , push the button and the ice cream turns while you enjoy one of the world 's most popular treats .

贝勒太太迈向电梯，按下按钮。

Mrs. Baylor strode to the elevator and punched the button .

伯克按下按钮，电梯开始缓缓上升。

Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent .

他按下按钮启动马达的时候保险丝烧断了。

The fuse blew as he pressed the button to start the motor

他刚一按下按钮，保险丝就烧断了。

The fuse blew as he pressed the button .

这个小女孩按下按钮。

The little girl depressed the button .

当存货不足时，使用者按下按钮进行订购。

When the supply runs low , the user can press the button to order more of that product .

按下按钮后，使用者的手机会收到一条提示信息，可以在30分钟内取消订单。

When the button is pushed , the user receives a cellphone notification and can cancel the order within 30 minutes .

与提问或对故事进行观察相比，儿童更有可能说出“不要按下按钮”或“不改变音量”等内容。

Children were likelier to say things like , “ don ’ t push that button ” or “ don ’ t change the volume ” than ask questions or make observations about the story .

都没问题，只须按下按钮，3D食物印表机就可以做出你想要的任何美味。

No problem , the3D food printer will create anything you want , literally at the click of a button .

用户键入一个ID并按下按钮来调用服务器程序。

The user types an ID and presses a button to invoke the server program .

都没问题，只需按下按钮，3D食物打印机就可以做出任何你想要的美味。

No problem , the 3D food printer will create anything you want , literally at the click of a button .

只要用户按下按钮，示例代码注册特定的saveasJPEG探测器函数。

The example code works by registering a special save as JPEG probe function whenever the user pushes the button .

最后，您向Refresh按钮添加一个事件处理程序，它在按下按钮时从XML文件重新加载数据。

Finally , you added an event handler to the Refresh button , which basically reloads the data from XML file whenever the button is pressed .

到目前为止，我讨论了用户生成的事件&用户只要按下按钮或单击链接，PHP就运行相应的脚本。

So far , I 've discussed user-generated events & if the user presses a button or clicks a link , PHP runs a script .

你想要吃个汉堡包？还是想来份匹萨饼？都没问题，只需按下按钮，3D食物打印机就可以做出任何你想要的美味。

Feel like eating a hamburger ? Or would you rather have a pizza ? No problem , the 3D food printer will create anything you want , literally at the click of a button .

按下按钮提问，Watson会在互联网上搜索，寻找一个安全且与儿童年龄相宜的答案。

Press its button to ask a question , and Watson will trawl the internet looking for a safe , age-appropriate answer .

纽约康奈尔大学的科学家们正研发一款可商用的3D食物打印机，它以食物原料作“墨水”。待原料放人打印机内，用户只要输入食谱，按下按钮，瞧，如此简单，大功告成！

Scientists at Cornell University in New York are developing a commercially viable 3D food printer , which uses raw food " inks " that are fed into the printer and once you load the recipe and press the button , voila !

要使用这一新技术，活动主办方和表演者要在舞台上安装一台设备，按下按钮的瞬间，观众就不能录下他们喜欢的歌曲，也不能拍下表演者的照片发到Instagram上去了。

The new technology would allow event organizers and performers to set up a device on the stage , push a button and instantly hinder the audience from recording their favorite song or snapping an image of the performer for their Instagram .

这种Swash产品是洗衣机和熨斗一体机，可对衣服进行清新和去除异味，并且按下按钮后还能熨烫——所需要的时间相当于洗一次澡。

The Swash is a washing machine and iron inone that refreshes clothes , removes odours and flattens out wrinkles at thepress of a button - and does so all in the time it takes to have a shower .

按下按钮，G5内部一半的模块会弹出，为插入附加设备——比如一款加强音效的Bang&Olufsen品牌音乐模组，或者一款将手机转变为传统相机的配件——留出空间。

Press a button and half the device 's insides plop out , revealing space for extra gadgets to slot in , such as a Bang & Olufsen sound-enhancing music module and an attachment to convert the phone into a traditional camera .

RoseShuman：“相对于为他们带来大量的基础设施，期望他们学会怎样使用因特网，这个想法旨在研究出一种连老奶奶都会使用的简单技术。只要老奶奶走到问题箱前，按下按钮就可以了。”

ROSE SHUMAN : " try to bring a lot of infrastructure to them and expect them to learn how to use the Internet , the idea was to make a technology that even Grandma could use , figuring that Grandma could probably walk up to a box and push a button . "

JagdishMitra：“只要感觉不舒服，你只需要按下按钮即可。”

Jagdish Mitra is the head of CanvasM Technologies , which recently launched the JAGDISH MITRA : " The moment you feel uncomfortable , you really don 't need to do anything else but press one button . "

按下按钮就可以发送求救信号

Press a button , it sends out an emergency transmission .

你通过窗子我按下按钮

You get through the window , I press a button .

有时在其他应用程序中称为按下按钮。

This is sometimes called a push button in other applications .

我跑向电梯，猛按下按钮。

I ran to the elevator and jabbed at the button .

他说给了那个按下按钮的机会。

He said given the opportunity of pressing that button .

按下按钮时，脚本文件或可执行的。

Script file or executable to run when the button is pressed .