审视

我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。

I was stimulated to examine my deepest thoughts .

我需要审视一切可能出现的情况。

I need to examine all possible contingencies .

出门前他对着镜子把自己审视了一番。

He surveyed himself in the mirror before going out .

画完以后，她退后一步，以审视总体效果。

When she finished painting , she stepped back to admire the overall effect .

在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。

I felt so self-conscious under Luke 's mother 's intense gaze

她的丈夫和孩子也都要重新审视他们的期望。

Her husband and children will also have to re-examine their expectations .

我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。

We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals

我也开始重新审视自己对身为女性的感受。

I have also begun to reassess my own feelings about being a woman

审视过去的作用是能帮你从错误中吸取教训。

Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes .

她忐忑不安地审视着他异常严肃的脸色。

Anxiously , she examined his unusually grave face .

我发现这个园丁——家里一个服侍多年的仆人，愁眉苦脸地审视着这个场景。

I found the gardener , a family retainer , morosely surveying the scene .

我已年届不惑，到了该全面审视自己并改变生活的年龄了。

I was forty , the age when people take stock and change their lives .

这部电影的真正要旨是它审视了纽约的哈西德教徒。

The real thrust of the film is its examination of New York 's Hasidic community

在审视无意识的内容时，弗洛伊德对一些根深蒂固的看法提出了质疑。

In examining the content of the unconscious , Freud called into question some deeply-held beliefs .

他仔细地审视着自己手中的牌。

He carefully inspected his hand .

该国对这场战争的执迷可能会令其不能及时认真地审视国内需求。

The country 's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs .

辛克莱审视着那张不动声色的精明的脸庞，试图寻找任何冷嘲的迹象，但是却什么都没发现。

Sinclair examined the closed , clever face for any hint of irony , but found none .

格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。

Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress .

有必要退一步，全面地审视一下该项目。

It was necessary to step back from the project and look at it as a whole .

你的编辑角色很重要，因为你能够客观地审视作品。

Your role as editor is important , for you can look at a piece of writing objectively .

许多电视网记者开始将拍照时间作为更深层次地审视问题的出发点。

Many network TV reporters began using photo-ops as a jumping-off point to examine issues more in depth .

我得从疯狂的竞争中解脱出来，重新审视真实的世界。

I had to get out of the rat race and take a look at the real world again .

审视一下权位高于你的那些人，看他们具有哪种类型的性格。

Look at the people above you in the positions of power and see what type of characters they are .

他以经济学行家的眼光审视这个问题。

He cast a professional economist 's eye on the problem .

杰弗里走进那栏马，用审视的目的目光一匹接一匹地望去。

Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row .

他审视再三，未置可否。

He examined it closely over and over again , but still declined to give any comment .

在最近发表于享有盛名的《管理》杂志上的一篇学术分析中，研究人员审视了“冷漠关系”的概念。

In an academic analysis just published in the profoundly-respected Journal of Management , researchers have looked at the concept of " indifferent relationships " .

审视一下你的人际网络。

Take a look at your own network .

第一条法则——审视你的生活——是贯穿全书的主线。

The first rule — examine your life — is the common thread that runs through the entire book .

当你审视人们对于无人驾驶小轿车的态度时，似乎并没有明显的代际区别。

When you look at attitudes toward driverless cars , there doesn 't seem to be a clear generational divide .