在
- 动exist;be living;stay;remain
- 副in process of;in course of
在-
存，居：存～。健～。青春长～。
-
存留于某地点：～家。～职。～位。
-
关于某方面，指出着重点：～于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。～乎。事～人为。
-
表示动作的进行：他～种地。
-
介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～逃。～望。～握。～理。～朝（cháo ）。～野。～世。
-
和“所”连用，表示强调：～所不辞。无所不～。
- [动]
- 1
（存在; 生存） exist; be living:
-
精神永在。
The spirit still exists.
-
我父母健在。
Both of my parents are living now.
-
- 2
（表示人或事物的位置; 留在） stay; remain:
-
在领导岗位
be in one's power;
-
我父母在北京。
My parents are in Beijing.
-
你的书在桌子上。
Your book is on the table.
-
- 3
（参加; 属于） join or belong to an organization; be a member of an organization:
-
在组织
join an organization
-
- 4
（在于; 决定于） depend on; lie in; rest with:
-
事在人为。
Human effort is the decisive factor.
-
企业兴衰主要在经营管理。
The uprising or downfalling of an enterprise lies in its management or administration.
-
事情的成败在你自己的努力。
The success or failure of the matter depends on your own effort.
-
- [副]
- 1
（正在） in process of; in course of:
-
一切都在变。
All are changing.
-
老师在备课。
The teacher is preparing the lesson.
-
他们在聊天。
They're having a chat.
-
- [介]
- 1
（表示时间、处所、范围等）:
-
在半夜
in the midnight;
-
在礼堂开会
have a meeting in the auditorium;
-
在车站
at the station;
-
在这种情况下
under these circumstances;
-
坐在我右边
sit on my right;
-
在战争中
during the war;
-
在整个历史上
throughout history;
-
在理论上
in theory; theoretically;
-
在这方面
in this respect
-
- [名]
- 1
（姓氏） a surname:
-
在育
Zai Yu
-
-
身在北京却错过了那么多表演，我觉得自己很傻。
I feel silly to be living here and missing so many shows .
-
她说：我如此感激在台湾的美好时光，七年前，这些场景只是在我的想象中。
" I was so grateful to be living out a scene that seven years ago I ` d only been able to imagine ," she said .
-
这个地区继续在国际舞台上占主导地位。
This region continues to occupy centre stage in world affairs .
-
这在经济气候已经改变的条件下是不可能的。
This will not be possible in the changed economic climate .
-
他游历了许多地方，主要在非洲和亚洲。
He 's travelled widely , chiefly in Africa and Asia .
-
玛丽说得很在理。
There 's a lot of sense in what Mary says .
-
球打在里德身上反弹进球门。
The ball deflected off Reid 's body into the goal .
-
目前有几家足球俱乐部在股票交易所上市。
Several football clubs are now quoted on the Stock Exchange .
-
石块应该固定在混凝土基座上。
The blocks should be laid on a bed of concrete .
-
考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
Archaeologists found pottery in the lowest level of the site .
-
腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。
The elastic at the waist gives a nice snug fit .
-
表面上我佯装不在乎，但内心却在高声喊叫。
I pretended not to care but I was screaming inside .
-
请在接待处拿一份我们的免费资料。
Pick up one of our free information sheets at reception .
-
这个岛在地图上是一个绿色的小点。
The island is a small green dot on the map .
-
这个想法在他早期的小说中已初见端倪。
The idea already existed in embryo in his earlier novels .
-
这个程序在必要时将提醒你输入数据。
The program will prompt you to enter data where required .
-
这个队的成功在很大程度上是她努力的结果。
The team 's success was largely due to her efforts .
-
这些房子在五年前就确定要拆除了。
The houses were first slated for demolition five years ago .
-
这件事一宣布就在人群里引起了一阵兴奋。
The announcement sent a ripple of excitement through the crowd .
-
我没有注意她在说什么。
I didn 't pay attention to what she was saying .
-
我盼着在家过个恬静的夜晚。
I was looking forward to a quiet evening at home .
-
我穿着运动服在家里晃荡了一整天。
I hung around the house all day in my sweats .
-
我需要在停车收费器里投2英镑银币。
I need £ 2 in silver for the parking meter .
-
战争期间，他大部分时间都在部队服役。
He served in the ranks for most of the war .
-
所有相关记录都在手边，用起来很方便。
All the relevant records are easily available ready to hand .
-
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
Place under a hot grill until the nuts have toasted .
-
据预测，通货膨胀将稳定在3%。
It is anticipated that inflation will stabilize at 3 % .
-
政府在践踏民意。
The government is trampling on the views of ordinary people .
-
政府将在今年晚些时候对形势重新加以研究。
The government will review the situation later in the year .
-
那辆车在发生车祸之后被警察扣留了。
The car was impounded by the police after the accident .