出土文物

展览馆里陈列着许多出土文物。

Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall .

大多数出土文物仍保持完整无损。

Most of the unearth relics remain intact .

出土文物“上新”在三号坑，考古学家发现了大量青铜器，其中有两个正方形青铜尊，是中国古代典型的青铜祭器。

In No 3 pit , a rich reservoir for bronze ware , archaeologists found two square zun jars , a typical ancient Chinese bronze ritual vessel .

我国将拓展藏品入藏渠道，健全考古出土文物和执法部门罚没文物移交工作机制，鼓励公众向博物馆无偿捐赠藏品。

China will also expand museum collections , improve the mechanism of handing over archaeological relics by law enforcement departments , and encourage the public to donate collectibles .

国家文物局3月20日在成都宣布，考古人员在四川省三星堆遗址新发现6座“祭祀坑”，目前已出土文物500余件，距今约3000年。

Archaeologists have found six new sacrificial pits and unearthed more than 500 items dating back about 3000 years at the Sanxingdui Ruins in Sichuan province , the National Cultural Heritage Administration announced on March 20 in Chengdu .

新疆的地理环境GeographicalEnvironmentinXinjiang从出土文物中可以知道，在遥远的旧石器时代，就有了人类的活动。

From the unearthed relics , it can be known that there have been human activities since the Old Stone Age .

唐恭陵哀皇后墓部分出土文物

Some Artifacts Unearthed from Empress Ai 's Tomb of Tang Dynasty

明代宗室出土文物的历史价值

History Value of unearthed Relics at the Court in Ming Dynasty

全部陶俑都是出土文物，均不到30厘米高。

All were excavated ; none is more than 30cm high .

汤姆：西安有很多的出土文物。

Tom : You can find many unearthed objects in Xi'an .

从出土文物看我国的原始农业

The Chinese agriculture of primitive society as seen from the excavation

博物馆展出许多出土文物。

Many unearthed cultural relics were exhibited in the museum .

艾丽斯：在哪里可以找到很多出土文物？

Alice : Where can you find many unearthed objects ?

二，联系出土文物来证明。

Second , use the cultural relics excavated from underground to prove .

尽管我有点顽固不化甚至有点象出土文物。

Even though Im ancient and somewhat of a relic .

这些出土文物下月将在波士顿展出。

These unearthed cultural relics will be exhibited in Boston next month .

浅谈洛阳出土文物的艺术魅力

The Artistic Charm of Unearthed Cultural Relics in Luoyang

上个月在这里展出了出土文物。

Unearthed cultural relics was exhibited here last month .

大多数出土文物仍保持完好无损。

Most of the unearthed relics remain intact .

那些外国人正在参观出土文物。

Those foreigners are visiting the excavations .

考古学家正在查考一批新出土文物的年代。

Archaeologists were trying to ascertain the date of a new lot of unearthed relics .

大多数出土文物都和马有关--既有马的尸体，也有马形状的物品。

Most of the objects were related to horses - either horse remains or horse-shaped goods .

分析比对出土文物结合神话传说的线索会发现一些吻合。

Analysis combined with the myths and legends of archaeological finds clues will find some consistent .

展览的文物有从新石器石时代到清朝的出土文物及皇室收藏品。

It exhibits the unearthed relics and the Royal collections from the new stone age to the Qing dynasy .

出土文物的总数达到500余件，主要来自3、6、7、8号坑。

More than 500 cultural relics were discovered , mainly from pits 3 , 6 , 7 and 8 .

规模之大，出土文物之丰富，是菏泽市考古史上发掘古墓葬之最。

Both the scale and the number of unearthed relics have been the largest in the archaeological history of Heze City .

本章主要主要选取唐代渭河三桥进行研究，以唐东渭桥的考古发现，出土文物进行研究。

This chapter mainly selected Tang Wei River Third Bridge study found Tang Tung Wei River Bridge archaeological relics unearthed study .

本文综合出土文物和史籍记载，对湖南茶文化的历史地位作了较为详细的论述。

The historic position of Hunan tea culture was discussed from the historic legends , excavated culture relics and historic records .

窖藏出土文物96件，其中陶瓷器9件，石器13件，铜器73件，骨器1件。

About 96 cultural relics including ceramics 9 , stone artifacts 13 , bronze wares 73 and bone 1 were unearthed here .

施工时，发现出土文物时，立即停止施工采取有效措施，保护现场。

If unearthed cultural relics are found during construction , immediately stop the construction and take effective measures to protect the site .