一年

在一年的时间之内举行了两次选举。

Two elections were held within the space of a year .

有望在印度待上一年使她激动万分。

The prospect of a year in India greatly excited her .

经过过去这一年，他成熟了许多。

He has matured a great deal over the past year .

这一年结束，他们的排名比当地竞争对手超前六个名次。

They finished the year six places above their local rivals .

出席的有200人，而前一年是300人。

200 attended , as opposed to 300 the previous year .

议会一年的开会时间不足六个月。

Parliament sits for less than six months of the year .

这一年要花费纳税人100亿英镑。

This is costing the taxpayer £ 10 billion a year .

很多动物只在一年的某个时候交配繁殖。

Many animals breed only at certain times of the year .

总的来说，公司这一年是成功的。

On balance , the company has had a successful year .

利润和前一年的持平。

Profits were at the same level as the year before .

她一年来一直在想方设法筹集这笔资金。

She has been wrestling to raise the money all year .

该课程全日制学习一年，非全日制学习两年。

The course is 1 year FT , 2 years PT .

他和妻子分居一年了。

He 's been separated from his wife for a year .

这种熨斗如有工艺缺陷可保修一年。

This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship .

这些计划至今已讨论一年了。

The plans have been under discussion for a year now .

我来这里工作已经整整一年了。

It 's exactly a year since I started working here .

这至少需要一年时间。

It 'll take a year , at the very least .

这辆汽车未必还能用上一年。

It 's doubtful whether the car will last another year .

这项工作不大可能在一年之内完成。

The job is unlikely to be finished inside a year .

这处名胜一年四季游人如织。

The resort is seething with tourists all year round .

这种奶酪至少要搁一年才成熟。

The cheese is left to age for at least a year .

取得这样的成就，这在仅仅一年前都是不敢想象的。

This level of success would have been unimaginable just last year .

他领失业救济金已一年了。

He 's been on the dole for a year .

她已经失业一年了。

She had been out of work for a year .

我们网站的访问人次一年内翻了一番。

Visits to our website have doubled in a year .

你可望一年赚4万英镑左右。

You can expect to earn round about £ 40,000 a year .

在一年的这个时节这天气算是暖和的了。

The weather was warm for the time of year .

据传她一年挣1000多万元。

She is reported to earn over $ 10 million a year .

那是英国对德国宣战的那一年。

It was the year Britain declared war on Germany .

一年里这个季节顾客很少。

Customers are thin on the ground at this time of year .