首都

有未经证实的传言说在首都发生了枪击事件。

There are unconfirmed reports of a shooting in the capital .

昨晚首都发生了激烈战斗。

There was heavy fighting in the capital last night .

我们担心接下来会马上向首都推进。

We feared that an advance on the capital would soon follow .

战斗大多集中在首都北部。

Most of the fighting was centred in the north of the capital .

他们行进了20英里才到达首都。

They marched 20 miles to reach the capital .

反叛武装力量已控制了首都。

Rebel forces have assumed control of the capital .

最近的骚乱之后，首都平静得令人不安。

After the recent unrest there is an edgy calm in the capital .

军队重新发动对首都的攻击。

The army renewed its assault on the capital .

首都到处是警察。

The capital city is swarming with police .

目前首都的形势很平静。

Everything in the capital is now quiet .

军队向首都挺进。

The army pushed towards the capital .

首都爆发了骚乱事件。

Rioting broke out in the capital .

武装叛乱分子向首都推进。

Armed rebels advanced towards the capital .

凌晨时分向首都发起了攻击。

An assault on the capital was launched in the early hours of the morning .

“保加利亚的首都在什么地方？”“你可把我给难住了！”

' What 's the capital of Bulgaria ? ' ' You 've got me there ! ' .

委员会在首都里加召开了成立大会。

The committee held its founding congress in the capital , Riga

首都发生了地震，引发民众恐慌。

An earthquake hit the capital , causing panic among the population

摩洛哥的首都在独立前一直都拥挤不堪。

Morocco 's capital , until independence , was badly overcrowded .

从周三晚上开始，首都就停水了。

The capital has been without mains water since Wednesday night .

首都遭受了新一轮的火箭袭击。

There has been a renewed rocket attack on the capital .

移民纷纷涌入首都内罗毕，人满为患。

The capital , Nairobi , is choking on uncontrolled immigration .

刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。

The President 's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital

大约1,000名学生在首都与防暴警察发生了冲突。

About a thousand students fought with riot police in the capital

在首都发生了一连串让人毛骨悚然的谋杀案。

There has been a series of gruesome murders in the capital .

士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。

The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station

那次地震的震中位于首都东北200公里处。

The earthquake had its epicentre two-hundred kilometres north-east of the capital .

首都的形势迫使他们时刻做好军事准备。

The situation in the capital forced them to maintain military preparedness .

首都采取了严密的安全措施。

Strict security measures are in force in the capital .

来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。

Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital

他和同事们在这3个首都之间往来穿梭。

He and colleagues have shuttled back and forth between the three capitals