餐饮娱乐

某餐饮娱乐楼空调方案比选

Comparison of air conditioning schemes for a restaurant and entertainment building

餐饮娱乐移动增值服务平台的设计与实现

Design and Implementation of Dining and Entertainment Mobile Information Services Platform

90m长江餐饮娱乐舫方案设计

The tentative design of the 90 m restaurant-and-entertainment boat

沈阳市餐饮娱乐场所麦克风的细菌污染状况

Bacterial Pollution of Microphone in Recreational Places of Shenyang

餐饮娱乐业的环境污染与综合防治

Restaurant and Entertainment Related Environment Pollution and General Management

南京市小型餐饮娱乐服务业废水排放系数计算

Calculation of Wastewater Emission Coefficient of Small Restaurant and Entertainment Service Industry in Nanjing

我宣布永久退出飞通餐饮娱乐圈。

I will announce that I 'll say bye about drinking to you all .

过去几年中，餐饮娱乐深深地伤害了我的身体和健康。

During last X year of my work . I deeply hurt my body and health .

主要用于金融、交通、邮电、通讯、教育、餐饮娱乐服务等领域。

It is mainly used in finance , transportation , telecommunication , education and so on .

高新大道餐饮娱乐街，重点形成特色餐饮、休闲娱乐为主的特色街。

Catering & Entertainment Street on Gaoxin Avenue is the characteristic street centred on characteristic catering , leisure and entertainment .

房地产市场和酒店、餐饮娱乐业的快速发展为市场提供了稳定的成长空间。

The instant development of Real estate market and hotels , catering and entertainment industry has provided the market with a stable up-growth space .

顶级的硬件设施需要同时提供最好的餐饮娱乐服务！

Do not lag behind whilst the rest of China catches up with the top-class establishments to provide the best F & B and entertainment .

大理海湾国际酒店坐落于泰安桥南，位于下关中民城市广场&金港餐饮娱乐休闲中心。

Grand Bay View International Hotel is at Jingang dining and entertainment leisure center , located in Zhongmin City Plaza , Xiaguan , South of Tai'an Bridge .

我们公司是一家集设计、生产、销售于一体的专业为办公、酒店宾馆、餐饮娱乐生产中、高档沙发的企业。

Our company is a design , production and sales professional for the office , hotels , guest houses , restaurant and entertainment production , high-grade corporate sofa .

我们的产品广泛运用于医疗，工业，家庭，学校，办公室，餐饮娱乐，户外及其旅行，欢迎广大客户来询！

Our products are widely used in hospital , industry , home , school , office , restaurants , entertainments , outdoors and traveling , welcome your enquiry !

最重要的是，我们运用我们的技术帮助许许多多飞通餐饮娱乐圈的人改善他们的酒量。

Most importantly , we 've been able to use our technology to help improve the eating and drinking of millions of people throughout the circle of us .

同时，该监控中心还能和其他增值服务平台（比如天气预报、景点介绍、餐饮娱乐信息）共同协作为用户提供丰富多彩的增值服务。

Meanwhile , the control center can provide multiple and rich additional services cooperating with other service providers ( weather report , resort introduction , restaurant and entertainment suggestion etc ) .

主要分析了城市餐饮娱乐业环境污染的几个方面，针对我国目前现状，从政策法规、行政管理、技术改造等方面提出了一些综合防治对策。

Various aspects of environment pollution related to restaurant and entertainment business were analyzed , and some measures on policy , regulation , administration and technical improvement were proposed to abate pollution .

在此次非典疫情影响中，第三产业中的若干行业，如旅游、酒店、餐饮娱乐、交通运输、邮电通讯以及商业零售受到影响，这其中既有挑战同样也存在着机遇。

However , many industries of Hunan are influenced by SARS , such as tourist , hotel , restaurant , entertainment , transportation , post , communication and retail etc , which brings both challenges and opportunities .

学校的后勤管理逐渐社会化，带动了校园周边商业零售、餐饮娱乐业的发展，越来越多的娱乐、消费设施走近了大学校园。

The management to the school becomes socialized by and by , and led the campus peripheral commercial retail sales and the dining entertainment industry development . More and more facilities of recreation and consumption enter into the campus .

将原来集中的商业物业按分散化原则，定位在三个消费市场，即餐饮娱乐消费市场、生活配套消费市场、日用百货消费市场，从而化解来自市场容量的致命威胁。

According to the priciple of " Seperation ", we make primary mass commerce locate on three consumption market , i.e. food and amusement consumption market , life coordinates consumption market , commodity consumption market , and then obviate fatal threat from market capacity .

元旦假期，北京餐饮、娱乐及购物领域的消费收入超过26亿元，“白色经济”成为新的增长点。

More than 2.6 billion yuan ( $ 400 million ) was spent on dining , entertainment and shopping in Beijing during the New Year holiday , with the " white economy " becoming a new growth point .

ShoppingMall是一种集购物、休闲、餐饮、娱乐为一体的超大型购物中心，是目前较为先进的商业业态之一。

" Shopping Mall " is a kind of large-scale shopping center that incorporates shopping , recreation , food and beverage , amusement into an organic whole .

传统的酒店产品只有住房、餐饮、娱乐这三项功能，还有就是购物。

Traditional hotel only have housing , catering , entertainment functions .

他们出色专题购物、餐饮、娱乐。

They feature excellent shopping , dining , and entertainment .

该酒店项目集住宿、餐饮、娱乐于一体。

The hotel is set accommodation , catering , entertainment projects in one .

新疆某接待中心地下餐饮、娱乐和健身场所的空调设计

HVAC Design for Underground Restaurant , Entertainment and Leisure Venues of a Reception Center in Xinjiang

大连胜利广场是集超市、餐饮、娱乐为一体的大型地下商业建筑。

Dalian Shengli Emporium is a large-scale underground commercial centre with supermarket , restaurant and recreation facility .

青少年及儿童一站式购物、餐饮、娱乐、互动、体验空间。

Youngsters and children 's one stop shopping , cantering , entertainment , inter-activity , experience space .

对商场提供的各种零售、餐饮和娱乐设施的需求继续增长。

Demand for the wide range of retail , dining and leisure facilities offered by shopping malls continues to grow .