非正式谈判
- 网络informal negotiation
-
而通过非正式谈判完成的调整行动,从程度上讲,就越过了对行政自由裁量权的制约。
To the extent that regulatory action is instead accomplished through informal negotiation , this check on administrative discretion is bypassed .
-
资方将和工会领导举行非正式谈判。
The management will be holding informal talks with union officials .
-
在上周末就服务领域进行了一轮成功的非正式谈判后,协议不可能的一面增加了可能性。
After a successful informal session of talks on services over the weekend , the unlikely prospect of a deal increased in probability .
-
双方已悄然结束了长达数月之久的非正式谈判,台湾经济部“部长”尹启明说,他希望10月能开始正式的谈判工作。
The two sides have quietly concluded months of unofficial negotiations and Taiwan 's economy minister , Yiin Chii-ming , says he wants formal negotiations to start in October .
-
但是另一名因这些接触的机密性质而不愿透露身份的以色列政府官员证实说,双方进行过非正式谈判,但这些谈判并没有得到政府的批准。
However , another Israeli government official , speaking on condition of anonymity because of the secrecy of the contacts , confirmed that unofficial talks took place but said they were not sanctioned by the government .
-
欧盟高级官员上周日深夜进行了非正式谈判,以在市场今日开市之前决定爱尔兰是否需要一个援助计划,来击退该国国债遭受的、长达两周(仅在上周五短暂停歇)的冲击。
Senior European officials held informal discussions late into Sunday to decide whether Ireland needed an aid package before the markets opened today to reverse a two-week-long assault on its bonds that was briefly halted on Friday .
-
台湾交通部长毛治国表示,与中国大陆的非正式谈判正顺利进行,有望不久达成正式协议,开放两岸周末包机直航,以及每天允许3000名大陆游客来台湾观光。
Mao Chi-kuo , transport minister , said unofficial talks with China on allowing non-stop charter flights across the strait every weekend and allowing 3,000 Chinese to visit as tourists every day from July were going smoothly , and were expected to result in a formal deal soon .
-
非正式综合谈判草约
Informal composite negotiating text
-
海洋科学研究的非正式协商和谈判小组;
Informal consultation and negotiating group on marine scientific research ;