邮件转发

基于LDAP的邮件转发的机制

The Mechanism of LDAP-based Mail Relay

基于LDAP的邮件转发的实现

Implementation of LDAP-based Mail Relay

我会把预约确认邮件转发给你，这样你就知道我们周五需要在哪里见面了。

I 'll forward the booking confirmation2 email to you so you know where we need to meet on Friday .

代表将邮件转发到目标的尝试。

Represents the attempt to forward a message to a target .

第二个需求也涉及把邮件转发到特定的服务器。

The second request also involved forwarding mail to a specific server .

呼叫转移为何不像邮件转发那么容易？

Why isn 't call forwarding as easy ase-mail forwarding ?

请将此邮件转发给你信箱栏中的所有人。

Please pass this to everyone on your email list .

欢迎您把此邮件转发给您的好友！

Welcome to forward this email to your friends .

新：增强大宗邮件转发能力。

NEW : Enhanced bulk message forward capacity .

创建一封邮件转发某人。

Creates a message to forward to someone .

我将把他的邮件转发给你，您就可以收到该附件了。

I 'll forward his e-mail to you so you can get the attached file .

人一不小心就把你的邮件转发给了和你上司系的某人，一样一下子就让你的秘密行动曝光了。

Someone could reach out , inadvertently , to someone connected to your boss and blow your cover .

比如，将邮件转发给你的团队成员时，可以考虑不用加上你的意见。

If you 're habitually copied one-mails to members of your team , consider putting off your replies .

如果要停止将传入邮件转发到移动电话，请清除“转发满足所有选定条件的邮件”复选框。

If you want to stop forwarding incoming messages to your mobile phone , clear the forward messages that meet all of the selected conditions check box .

机密模式可以禁止收件人将邮件转发给他人、复制、粘贴邮件内容以及下载、打印邮件。

Confidential Mode prevents recipients from forwarding an email to other people , copying or pasting anything from its contents , downloading the message or printing it .

我们的目的是号召全国人们参与进来，所以请将此邮件转发给其他10个人。

The goal is to get the whole nation to participate , ' ' it said , adding , ` ` Send this to 10 other people . ' '

在用户不知情的情况下更改账户设置，入侵者就可以将这个账户中的所有邮件转发到自己的系统中，而不被察觉。

Changing the account settings without the users ' knowledge would have let the perpetrators forward copies of all the messages in the account to their own system undetected .

换句话说，MessageRecall没有找到邮件的转发副本。

In other words , Message Recall does not chase down forwarded copies of an email .

单击将通过此连接器到下列智能主机的所有邮件都转发、键入一个IP地址，它是无效，并将它括在方括号。

Click Forward all mail through this connector to the following smart hosts , type an IP address that is not valid , and enclose it in square brackets .

发送此邮件的转发消费程序的名称。

The name of the forwarding consumer that sent the message .

转发被认可的邮件时转发消费者所用的加密值。

The encryption value the forwarding consumer used when forwarding the message being acknowledged .

把我所有的邮件都转发给他。

And cc him on all my e-Mails ?

其实，我不在的时候，我会将所有邮件都转发到网络基地账户内。

Actually , I 'll have all my mail forwarded to a web-based account while I 'm gone .

在邮件可以转发之前必须辨识“收件人”框中的所有收件人名称。

Before the message can be forwarded , the names of all recipients in the to box must be resolved .

如果您在答复邮件或转发邮件的每行前都添加了字符前缀，则拼写检查程序无法忽略邮件原件，您也无法标记批注。

If you prefix each line of replies or forwards with a character , the spelling checker cannot ignore the original message , and you cannot mark your comments .

最典型的一个例子是转发给我的一封邮件——也转发给了所有西方国家的上班族。这封邮件的作者是四个被宠坏的男孩，以前在私立学校念书，后来在伦敦金融城（theCity）的企业里工作。

A perfect example of this was an email forwarded to me - and to every other worker in the western world - written by four spoilt ex-public school boys working at various City firms .

对象包含邮件，无法转发。

This object contains messages and cannot be forwarded .

任何转发邮件必须由转发人收回。

Any forwarded copies must be recalled by the person who forwarded them .

看完这封邮件，请转发给你所有的亲戚朋友，如果你的良心所需要的。

After reading this email , please forward it to all your friends & relatives if your conscience demands it .

毕竟，邮件容易被转发，所以有相对的危险性，考虑安全总比他日后悔要好。

After all , email is dangerously easy to forward , and it 's better to be safe than sorry .