连襟

他们是连襟。

Their wives are sisters . ; They are in-laws .

他们是连襟儿。

Their wives are sisters .

那你们两是连襟关系啦。

You two are brothers-in-law then .

她丈夫是他父亲生前的账房的儿子，也配和他做连襟吗？

Is her husband , is the son of his late father 's steward , to be his brother ?

亲政府人士指责司法偏袒，发动了一场针对颂猜和他的连襟前总理他信的“静悄悄的政变”。

Government supporters say judiciary staged ' silent coup ' Pro-government supporters have accused the judiciary of bias and staging a " silent coup " against Mr. Somchai and his brother-in-law , former Prime Minister Thaksin Shinawatra .

此外，剧中的次要角色也很给力：饰演老白妻子斯卡丽的安娜•冈和老白连襟汉克的饰演者迪恩•诺里斯，都表现出了角色的深度与复杂性。

The two meth-cooking lead characters are well-supported by a strong cast of secondary characters . White 's wife Skyler ( Anna Gunn ) and his brother-in-law Hank ( Dean Norris ) , all have plenty of depth and complexity on their own .

姨吗？她丈夫是他父亲生前的账房的儿子，也配和他做连襟吗？上有天下有地！你究竟是打是什么主意？彭伯里的门第能够这样给人糟蹋吗？”

be my nephew 's sister ? Is her husband , is the son of his late father 's steward , to be his brother ? Heaven and earth ! -- of what are you thinking ? Are the shades of Pemberley to be thus polluted ? "