违章行为

开车闯红灯是违章行为。

It 's illegal to drive through a red light .

这些公司不解决FDA警告信内说的违章行为而冒险执行继续生产不合法产品。

Firms that do not resolve violations in FDA warning letters risk enforcement such as injunctions against continuing violations and seizure of illegal products .

并在CCS开发环境下利用C语言编写相应的函数模块，实现了从交通场景的视频数据采集，检测，跟踪，违章行为监控为一体的系统。

In the environment of CCS , the corresponding function module is written in C. An integrative system includes video data picking from the traffic scene , violations monitoring , detecting , tracking and monitoring the violated behavior .

第五章以TPB理论为基础，论述了森林公园游客违章行为相关变量的含义及其相互关系，构建了森林公园游客违章行为发生机制的理论模型。

Taking theory of planed behavior as the foundation , the theory model of forest park tourist peccancy occurrence mechanism was constructed in fifth chapter .

《波兰可女士》（LadiesDePolanco）是2011年上传至YouTube的一段视频，视频拍摄于墨西哥城繁华的波兰可区，在视频中，两名醉酒的女性对查处了她们的交通违章行为、责令其停车的警察进行了人身攻击。

LadiesDePolanco , a video uploaded to YouTube in 2011 , showed two drunken young women in Mexico City 's posh Polanco neighborhood insulting police who pulled them over for a traffic violation .

交通警务通系统是采用Web、PDA、手机等多种访问方式，通过先进的网络、计算机信息和软件技术，实现交管信息海量数据的实时动态查询，违章行为现场快速处罚等功能。

Adopting multiple access methods , such as Web , PDA , mobile phone and so on , this system provides real-time , dynamic query of traffic management data , quick field penalty to violations based on advanced network , computer information and software technologies .

辨识了中小企业员工安全生产违章行为成因，分析了安全生产违章行为的演化规律。

Evolution law of employee safety violation behavior SMEs is analyzed .

而他的这一违章行为也将会被记录在案长达两年。

His bad behavior record will be kept for two years .

矿山生产违章行为的成因及治理

Cause Analysis and Control of Work Against Mine Production Regulations

高校图书馆读者违章行为探寻

An Exploration of the University Readers ' Behavior of Violating the Rules

对大学生读者违章行为的心理引导

On the Psychological Guidance of University Students to Counter Their Peccant Behaviour

城市灯控交叉口慢行交通违章行为及对策

Countermeasures for slow traffic peccancy on urban signal intersection

矿工故意违章行为已成为煤矿事故的主要致因。

Miners ' deliberate violation behavior has been major cause of coal mine accidents .

驾驶员违章行为分析

Drivers ' behaviour analysis on violating traffic regulations

违章行为与心理因素分析

An Analysis of Violation Behavior and Psychological Factors

基于经济学视角的矿工习惯性违章行为变革分析

Analysis on the Changes of Habitual Violations of Miners Based on the View of Economics

违章行为的分析与控制

Analysis and Control of Rule-Breaking Behavior

30.3%骑自行车者报告过去30天有闻红灯、占用机动车道、骑车带人等违章行为。

30.3 % bicycle riders reported that they had traffic peccancy behavior in the past 30 days .

每一次的违章行为都会使医生被监禁一年并罚款2500美元。

Doctors can face up to one year in prison and $ 2,500 in fines per violation .

加强架子队伍管理，杜绝违章行为和安全质量事故的发生。

To reinforce the management of frame-type brigade and eliminate the actions against rules and safety and quality accident .

行为人实施的严重违章行为表现为强闯红灯、占道行驶等驾驶行为。

The serious behaviors violating traffic regulations are running a red light , driving on other lanes and so on .

为了提高公路交通行车安全，对公路上车辆违章行为的及时检测是非常重要的。

In order to improve the highway traffic safety , the timely detection of the highway traffic peccancy is needed .

他绝不领着自己的小囝走东家串西家地到商店老板那里去，只顾搜括礼钱而忽略有关倒垃圾和停车的违章行为；

He never took his son around to the storekeepers to collect his money presents for ignoring garbage violations and parking violations ;

90%的中学生认为交通安全教育很重要，70%认为交通安全教育是减少交通违章行为的最有效措施。

90 % admitted road safety education was very essential , and 70 % believed it was the most effective measure for RTA prevention .

对车辆违章行为检测算法以及背景更新算法，我们采用了基于形态边缘检测和背景差分的算法进行检测。

In traffic peccancy detection and algorithm of background updating , we employ the vehicle detection technique based on morphological edge detection and background difference .

违章行为管理作为城市管理的重要组成部分，能给城市带来良好的市容环境，具有十分重要的意义。

As an important part of the management of the city , city appearance violation behavior management gives the city a good appearance and environmental .

最后便可以进行车流量信息提取，同时根据得到的车辆速度，检测超速等违章行为。

Finally we are able to carry out traffic information extraction , and according to the vehicle speed to detect speeding violation behavior and other illegal acts .

罗斌承认，当前的问题在很大程度上缘于，并排停车和堵塞路口等交通违章行为未受到严肃处理。

Mr Luo acknowledges that a big part of the current problem is failure to enforce laws against traffic violations such as double parking and blocking intersections .

交通违章行为是交通事故发生的最主要因素，因此减少交通违章行为能够切实有效地降低交通事故的发生率。

The traffic violations are the most important factors of traffic accidents , thus reducing traffic violations will do effective to cut the incidence of traffic accidents down .

但我将标记在您的行驶记录里，下月之内任何更严重的违章行为都将导致收到罚单，或更严重的处罚。

But I 'm going to flag your record . Any further violation within the next month is far more likely to result in a citation , or worse .