不法分子

降低收入只会使这些家庭更加贫穷，而且可能诱使不法分子进一步犯罪。

Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime

不法分子逃脱不了法律的制裁。

The lawbreakers will never escape the punishment of the law .

我不必离开自己的国家，也不必与不法分子斗争。

I didn 't have to leave the country or fight outlaws .

上周，该部尚未拍摄完成的影片中的一些剧照遭到不法分子泄露，随后在互联网上疯传，其中包括一组男女主角Edward和Bella的床照。

Several images from the unfinished film were leaked on the internet late last week , including several racy images of Edward and Bella in bed .

报告介绍，通过搭建与公共WiFi相近名字的伪冒WiFi局域网，不法分子诱使智能手机用户连接。

By setting up a fake WiFi which is similar to the name of the public WiFi , criminals will lure smart phone users to connect it .

电子商务的盈利性，网络技术的安全程度，网络的虚拟性，给整个C2C电子商务环境造成了不确定性，给不法分子留下了可乘之机，也是出现道德失范现象的客观原因。

E-commerce profitable , and network technology , safety , and network , the virtual e-business environment c2c caused uncertainty and left and wrong is the phenomenon of moral objective .

计算机安全公司赛门铁克的欧洲分公司技术总监GregDay说，过去的网络犯罪多多少少有点“随机性”，不法分子只是在到处找寻他们可以突破的漏洞而已。

Greg Day , the chief technology officer for security in the European business of Symantec , a computer-security firm , says that for years cybercrime was more or less " random , " as crooks looked for any holes they could find anywhere .

世界反兴奋剂机构（WADA）昨日发表的一项调查报告发现，腐败行为“根深蒂固”，而且不是因为“少数不法分子”，而是延伸至国际田径联合会（IAAF）的高层。

An investigation published yesterday by the World Anti-Doping Agency ( Wada ) found that corruption was " embedded , " was not due to " a small number of miscreants " but extended to the top of the governing International Association of Athletics Federations ( IAAF ) .

大劫难后做个不法分子的头头

Being the leader of a post apocalyptic gang of outlaws

有些不法分子利用这种信息隐藏技术进行信息传递。

Some criminals use the information hiding technique for secret information transmission .

不要与那些不法分子交往。

Don 't keep in touch with such as break the law .

杰夫：他得与不法分子斗争吗？

JEFF : Did he have to fight outlaws ?

我很认真，粉丝们，这些不法分子必须得到惩罚。

I 'm being genuinely serious , Twilight fans , punish them . '

各种不法分子利用计算机技术，借助网络平台而实施的新型侵权违法犯罪活动频生。

Many criminals often use computer technology to do infringement and criminal activities .

要狠打，打得不法分子灵魂出窍、骨头发酥。

To Henda , forcing the lawless SOUL , bones and hair crisp .

由于它的高风险性和高盈亏性，任何不规范的交易行为都可能带来巨额的赢利，这种极大的刺激性，诱使一些不法分子不惜铤而走险，违规操作，牟取暴利，严重扰乱了市场秩序。

Any nonstandard dealing maybe attains enormous profits because of high risk and proceeds .

然而，一些不法分子在网上设置销售陷阱，致使消费者上当受骗。

However , some unruly elements set online sales trap , causing consumer deception .

游客常常是不法分子下手的目标。

Tourists are often easy prey for criminals .

货币资金包括现金、银行存款和其他货币资金，由于其可以直接用于个人消费，因此，它成为不法分子贪污、挪用和盗窃的对象。

Monetary fund comprises cash , Cash in bank and other monetary fund forms .

务必保持更新，以防错误和漏洞被不法分子所利用。

Keep them updated to make sure bugs and flaws can 't be exploited .

一伙不法分子曾经横行乡里，杀人抢劫。

Bands of law breakers used to rage through the town , shooting and robbing .

由于商标权蕴含着巨大的经济价值，也使商标成为了很多不法分子觊觎的对象。

Because trademarks contain great economic value , they become the target of criminals slowly .

他得与不法分子斗争吗？

Did she have to fight outlaws ?

电力作为宝贵的资源，在实践中往往成为不法分子的窃取对象。

Electricity as valuable resources , in practice , tends to become the objects of stealing .

苹果表示，将继续配合执法部门，协助找到与此事件有关的不法分子。

Apple said it is continuing to work with law enforcement to help identify the criminals involved .

在包奇，有报道称警方阻止了不法分子在一个选举中心的纵火行为。

In Bauchi , there were reports that police had foiled an arson attack on an election centre .

这些立法缺陷的存在，为不法分子逃避刑法制裁提供了可趁之机。

Such defects in the legislation can provide the chance for the criminal to escape criminal law sanction .

他似乎与那些不法分子有交往，因此，多少与这个案子有牵连。

He seemed to associate with those criminals and more or less he was involved in the case .

至于之前用于给不法分子定罪的最常用手段电话窃听，在这里也是完全站得住脚的。

As for wiretapping , most commonly used before to convict mobsters , it is defensible here , too .

为此，要请专业装修单位施工，避免混入装修队伍的不法分子入户作案。

Therefore , residents should use professional decoration units and avoid criminals mixing with the decoration team and commit crimes .