资本增值税
zī běn zēnɡ zhí shuì
- 名capital appreciation
资本增值税-
他通过短期交易逃避资本增值税。
He avoided the capital gains tax by short selling .
-
外国投资者将可免交资本增值税。
Foreign investors will be exempt from paying taxes on capital gains ( CGT ) .
-
我们会削减商业资产的资本增值税，创建一个比美国更好的企业家团体。
We will cut the Capital Gains Tax rate on business assets , creating a regime for entrepreneurs that will be more favorable to enterprise than that of the US .
-
过高的个人所得税边际税率，以及所得税与资本增值税的巨大差异，促使他们把过多时间耗费在把普通收入转变为资本增值的问题上。
High marginal rates on individuals along with a substantial capital gains differential encourages them to devote a disproportionate amount of their time that could be used more productively to the problem of converting ordinary income into capital gains .