要好

假如你不想吃药就去医院打黄体铜，最多会推迟1个星期，吃妈富隆避孕药要好得多。

If you do not want to take medicine to go to a hospital digging corpus luteum copper , most meeting suspends a week , eat prophylactic of Mom rich grand to be close friends more .

说句公道话，她表现得比我们预期的要好。

To be fair , she behaved better than we expected .

我最要好的一个朋友待我亲如姐妹。

My best friend has been like a sister to me .

她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。

She confided all her secrets to her best friend .

他们从孩提时起就是最要好的朋友。

They 've been best friends since they were children .

他和最要好的朋友的妻子走了。

He went off with his best friend 's wife .

啊，情况的的确确比预计的要好。

Well , really and truly , things were better than expected .

这比我预料的要好得多。

It was much better than I 'd expected .

他们从上学时期以来就是最要好的朋友。

They 've been best mates since school .

他是我最要好的朋友之一。

He 's one of my best friends .

他最要好的女朋友是谁？

Who 's his main squeeze ?

我收到一个很要好的朋友的来信。

I had received a letter from a very close friend .

他们是非常要好的朋友，却没有任何暧昧关系。

They were very good friends but there was no romantic involvement

我们的道路安全纪录比欧洲其他国家要好。

Our road safety record compares favourably with that of other European countries

我和一个要好的同学合住一套房子。

I shared a house with a close friend from school

她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。

She 's got a great voice and is singing better than ever

对我们增加消费产生的垃圾进行回收要好过将其焚烧。

Recycling the waste from our increased consumption is better than burning it .

即便是给慈善机构做义工也比什么都不做要好。

Even unpaid work for charity is better than nothing

保持头脑清醒要好得多。

It was better by far to be clear-headed .

她给最要好的朋友打电话倾诉自己的沮丧。

She telephoned her best friend to vent her frustration

天气预报说今天天气要好一些。

The weather forecast is better for today .

玛丽的骑术比他们俩都要好，而且她擅长户外运动。

Mary was a better rider than either of them and she excelled at outdoor sports

论天气，这天要好得多。

It was a much better day weather-wise

量入为出地一步步偿还旧债，这个方法要好得多。

It is far better to pay off old debts steadily by living within your means .

我和他母亲很要好。

I 'm friendly with his mother

“我觉得早前的那些要好得多。”——“嗯，毫无疑问。”

' I think the earlier ones are a lot better . ' — 'Mm , definitely . '

我们成了非常要好的朋友，一直互通电话。

We become friends and everything , and we call each other on the phone all the time .

曾和我很要好的一个小孩听人说我一直在辱骂他以后就和我翻脸了。

A kid I used to be friends with turned against me after being told that I 'd been insulting him

他们俩认识后一直很要好。

The two of them have been close friends ever since they knew .

上下楼梯可比什么健身器都要好。

Walking up and down the stairs would beat any exercise machine .