授权书

而本公司对未能持有有效之股票抵押授权书之客户所收取的较高指定利息将维持不变。

But the debit interest rate for those clients who are unable to provide valid Letter of Authorization will remain unchanged .

存量客户法定代表人亲自办理密码开通手续的，请提供法定代表人身份证原件及授权书；

Legal representatives of existing clients who open it in person should provide the original ID card of the legal representative and the letter of authorization .

我能看你的授权书吗？

Can I see your authorization ?

然而，如果费用系由受益人承担，则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明

A reimbursing bank 's charges are for the account of the issuing bank .

收取足够的现金，请A客人在B客人的登记卡上签付款授权书，并留下联系电话。

Politely invited guest A to sign payment authorization form on the Guest Business Card and leave contact telephone No.

甲分支机构已经取得总公司C的书面授权书，因此有权对外提供保证。

The branch Jia has the power of attorney from the Company C , so he can provide a suretyship .

请在PENCIL网页注册并填写（如必要）背景调查授权书。

Please register and fill out the Background Authorization Form ( if required ) on the PENCIL page .

固定会员和附属会员在权益上的唯一区别是，固定会员可以投票给CFA协会授权书。

The only difference in benefits between regular and affiliate membership is that only regular members are allowed to vote on CFA Institute proxies .

逃避缴付或少付使用费的附加费支付水费及排污费直接付款授权书

Direct Debit Authorisation Form for Payment of Water and Sewage Charges

在私人物业展示或分发选举广告授权书

Authorization for Display / Distribution of Election Advertisements at Private Premises

预订火葬时段及/或领取灵灰授权书

Authorization to Book Cremation Session and / or Collect Cremated Ashes

如果你需要补给，你必须有授权书。

If you need supplies , you need to have authorization .

现时并无任何法例规定你必须签署这些授权书。

You are not required by any law to sign these authorities .

偿付授权书不应规定有效日期。

The reimbursement authorization should not be subject to an expiry date .

我们需要授权书或什么的吗？

Should we give him to the authority or something ?

我们授权书，授权我们处理您的产品。

Authorization Letter for us authorizing us to deal in your products .

里面是车辆授权书和登记证。

Inside the envelope 's the title and registration of the car .

请填妥及签署下列的银行直接付款授权书银行直接付款授权书。

Please complete and sign the Direct Debit Authorization attached .

可以，但必须填写“交易授权书”。

Yes , but you have to fill out a Trading Authorization Form .

2317例定制式固定义齿工作授权书调查研究

Investigation on 2317 working authorizations of fixed partial dentures

我们取得了逮捕你的授权书。

We 've got a warrant for your arrest .

你需要拿到正确的授权书。

You 'll need to get the proper authorization .

你没有得到我的授权书，所以我想要两美元。

I ask for two dollars since you are not authorized by me .

本授权书将继续生效直至另行通知为止。

This authorization shall have effect until further notice .

获得法院授权书以使某离婚男子可探视子女

Obtain a court order to allow a divorced man to visit his children

将囚犯由监狱调押教导所授权书

Authority for Transfer of a Prisoner from a Prison to a Training Centre

他们甚至还能对她的法律授权书做手脚。

They had even gotten their hands on her power of attorney form .

我们要签一份授权书。

We are asked to sign release forms .

第三方产品的授权书及质量、售后保证书；

Certificate of authorization , quality and after service guarantee for the3rd party product ;

法定代表人授权书及代理人身份证（复印件）。

Legal representative letter of attorney and identity card of agent ( copy ) .