损害

这起诉讼案件将严重损害我的生意。

The court case will do serious harm to my business .

这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。

The move would cause irreparable harm to the organization .

地貌彻底改变，严重损害了野生动物。

The landscape has been radically altered , severely damaging wildlife .

痛苦的经历损害了她的身心健康。

The ordeal has affected both her mental and physical health .

在这一切中真正受损害的是学生。

The real losers in all of this are the students .

他被责令支付总额为3万英镑的损害赔偿金。

He was ordered to pay damages totalling £ 30 000 .

损害的程度是无法预见到的。

The extent of the damage could not have been foreseen .

这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。

The oil spill has caused incalculable damage to the environment .

我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。

The health of our children is being endangered by exhaust fumes .

他受审获释，名誉丝毫未受损害。

He emerged from the trial with his reputation intact .

恒河泛滥时造成严重损害。

When the Ganges floods , it causes considerable damage .

她接受了他的邀请，这件事已经使她的声誉受到了损害。

She had already compromised herself by accepting his invitation .

我要走了——我在这里造成的损害已经够大了。

I 'm going ─ I 've done enough damage here already .

他车开走了，没有注意到他所造成的损害。

He drove off , oblivious of the damage he had caused .

那位候选人的形象因丑闻而受到严重损害。

The candidate was seriously damaged by the sleaze factor .

他判得损害赔偿金5万英镑。

He was awarded damages of £ 50 000 .

这会严重损害公司的声誉。

This could seriously injure the company 's reputation .

那种气候损害了她的健康。

Her health was adversely affected by the climate .

这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。

The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds .

他全身心地投入工作结果损害了他的健康。

He was engrossed in his job to the detriment of his health .

她因受伤向公司要求获得损害赔偿金。

She claimed damages from the company for the injury she had suffered .

铅对儿童的健康具有潜在损害。

Lead is potentially damaging to children 's health .

银行提高手续费，损害了客户的利益。

The banks are socking customers with higher charges .

安被判予6000英镑的损害赔偿金。

Ann was awarded £ 6 000 damages .

老年人常常想方设法节约用暖气，结果损害了他们的健康。

Old people often try to economize on heating , thus endangering their health .

树根会给大楼造成损害。

Tree roots can cause damage to buildings .

这场病损害了他那爱打拼的形象。

The illness damaged his Action Man image .

吸烟会严重损害你的健康。

Smoking can seriously damage your health .

吸烟会严重损害健康。

Smoking can seriously damage your health .

你的索赔应当能成功，假如这样的话，损害赔偿金将会相当可观。

Your claim ought to succeed , in which case the damages will be substantial .