恶缘
恶缘-
不陷于恶缘，忙碌处所，令人放逸的友伴，或任何其他通往觉悟道路的障碍，愿我以三宝为皈依，以三士道次第修行。
Without falling prey to adverse circumstances , busy places , distracting companions , or any other such obstacle on the path to enlightenment , may I take the three jewels as my refuge and train in the gradual path for beings of the three levels of spiritual capacity !