将军下

1940年的今天，二战期间：在欧文·隆美尔将军带领下的德军抵达英吉利海峡。

World War II : German forces , under General Erwin Rommel , reach the English Channel .

求求你，将军馈下。我说，我们还没听取囚犯的报告。

Please , Herr General . I mean to say , we have not yet debriefed the prisoner .

我的祖国虽然立国不久，但已经不幸地拥有军人执政的历史。我父亲八岁的时候，一位叫作齐亚.哈克的将军夺下了政权。

My country may not be very old but unfortunately it already has a history of military coups , and when my father was eight a general called Zia ul-Haq seized power .

第二天，周瑜传各路将军帐下议事，命大将们各领三个月粮草，准备抗敌。

the next day Zhou Yu convened a general assembly of his commanders outside his tent . He ordered the commanders to take three months 's rations and prepare to defend their line .

它连同火炮，在Parsons将军的指导下于1778年被建立起来。

It was installed , along with supporting artillery , under the direction of General Parsons in1778 .

霍奇将军命令拿下攻占那座桥。

General Hoge ordered his men to take the bridge .

卡森将军会拿下罗马。

General Carson will have his day in rome .

在史密斯将军的影响下，我得以出狱。

Under the influence of General Smith , I was able to get out of prison .

1951年的今天，朝鲜战争之“撕裂行动”&在朝鲜，联合国军在马修·李奇微将军的带领下开始了一项针对中方军队的袭击。

1951-Korean War : Operation Ripper-In Korea , United Nations troops led by General Matthew Ridgeway begin an assault against Chinese forces .

在阿富汗内部，我已经命令增加额外军队，在彼得雷乌斯将军的指挥下，他们正在不断削弱塔利班。

Within Afghanistan , I have ordered the deployment of additional troops who-under the command of General David Petraeus-are fighting to break the Taliban 's momentum .

但是小牛队的整体防守能力不强，在小将军约翰逊的调教下，他们原有的进攻也下降了，变成了四不像。

But the Mavericks overall defensive ability , in the small General Johnson 's teaching , they also attack the original fell into neither fish nor fowl .