对不起

对不起——我想不起你的名字了。

I 'm sorry ─ I can 't remember your name .

对不起，我一无所知。

I 'm sorry , I haven 't a clue .

对不起，我还不太明白你的意思。

I 'm afraid I don 't quite follow your gist .

对不起，我忘了买牛奶。

I am sorry that I forgot to buy the milk .

对不起，我好像忘了在哪里接下去了。

Excuse me , I seem to have lost my place .

对不起，我们是不让狗进家的。

Sorry , we don 't allow dogs in the house .

对不起，我没听清楚你的话。

Sorry , I didn 't quite catch what you said .

星期五的票？对不起，一张也没有了。

Tickets for Friday ? Sorry we 've got none left .

对不起，你是白跑了一趟。

I 'm afraid you 've had a wasted journey .

呃，对不起。不过，人无完人嘛。

Well I 'm sorry ─ but nobody 's perfect .

对不起，我不是故意伤害你的。

I 'm sorry , I didn 't mean to hurt you .

对不起，我帮不了你的忙。

I can 't help you , I 'm afraid .

对不起，我来晚了——我错过什么了吗？

Sorry I 'm late ─ have I missed anything ?

对不起打扰一下，有人要见你。

Sorry to interrupt , but there 's someone to see you .

对不起，我一定是拨错电话号码了。

Sorry , I must have dialled the wrong number .

“对不起。”他局促不安地说。

' I 'm sorry , ' he said awkwardly .

对不起，又这么打扰你了！

Sorry to inflict myself on you again like this !

对不起，我不太懂你的意思。

I 'm afraid I 'm not quite with you .

对不起，我不该发脾气。

I 'm sorry , I shouldn 't have lost my temper .

对不起——我完全想不起你的名字了。

Sorry ─ your name has gone right out of my mind .

对不起，我得去和其他客人聊聊。

If you 'll excuse me , I must go and mingle .

对不起，我想你打错了。

I 'm sorry , I think you have the wrong number .

对不起，有你的电话。

Excuse me , you 're wanted on the phone .

对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。

Sorry , I didn 't mean to sound flippant .

对不起，我没有吓唬你的意思。

Sorry , I didn 't mean to frighten you .

“对不起。”她说，歉然一笑。

‘ Sorry , ’ she said , with an apologetic smile .

对不起，今晚旅馆客满。

Sorry , the hotel is full up tonight .

对不起，伙计，你得等着。

Sorry mate , you 'll have to wait .

对不起，我们这里客满。

I 'm sorry , we have no vacancies .

对不起，我的英语不太好。

Sorry , my English is not very good .