婴儿

老汉把幼小的婴儿轻轻抱在怀里。

The old man cradled the tiny baby in his arms .

一名过于尽职的保安打开了婴儿的奶瓶来查看。

An overzealous security guard checked inside the baby 's bottle .

她喉咙哽咽得说不出话来，只是看着她的婴儿。

Her throat felt tight , just looking at her baby .

我们以婴儿祖母的名字给婴儿取名“埃娜”。

We named the baby ' Ena ' after her grandmother .

硬说一个小小的婴儿淘气是不公平的。

It is unfair to label a small baby as naughty .

我们家很快就会添一个新生婴儿。

We 're expecting a new arrival in the family soon .

他把婴儿往我怀里一塞就跑了。

He thrust the baby into my arms and ran off .

妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。

Drugs taken during pregnancy may cause physical deformity in babies .

这种婴儿食品中被掺进了玻璃碎屑。

Particles of glass had been introduced into the baby food .

这婴儿胸前淌满了口水。

There was dribble all down the baby 's front .

喂食通常可使正在哭闹的婴儿立即得到满足。

A feed will usually provide instant gratification to a crying baby .

婴儿在加护病房看护了48小时。

The baby was in intensive care for 48 hours .

婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。

Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions .

她从一个怀抱啼哭婴儿的女人身边挤了过去。

She shouldered past a woman with a screaming baby .

她把婴儿轻轻地放在床上。

She laid the baby down gently on the bed .

我们所有的商店都有供顾客给婴儿换尿布的地方。

There are baby changing facilities in all our stores .

婴儿没过周岁就病死了。

The baby sickened and died before his first birthday .

她摇动摇篮哄婴儿入睡。

She rocked the baby to sleep in its cradle .

新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。

Children often feel jealous when a new baby arrives .

这婴儿出生时全身发青，非常虚弱。

When the baby was born , it was blue and distressed .

这种疾病很少由母亲传给婴儿。

This disease is rarely transferred from mother to baby .

你抱婴儿时要把头扶好。

Support the baby 's head when you hold it .

婴儿是从父母的车上被抢走的。

The baby was snatched from its parents ' car .

她怀中紧紧地抱着襁褓中的婴儿。

She held her little bundle tightly in her arms .

我担心的不是自己，而是婴儿。

I 'm not afraid for me , but for the baby .

婴儿爱把东西往嘴里塞。

Babies are apt to put objects into their mouths .

他坐在那里像个婴儿似的大哭。

There he sat , blubbering like a baby .

照看婴儿是件苦差。

Taking care of a baby is hard work .

那些鲜艳的色彩逗得婴儿直想去抓。

The bright colours were irresistible to the baby .

他们对婴儿呵护备至。

They made a great fuss of the baby .