婴儿猝死综合征

尸检最终认定孩子死于婴儿猝死综合征。

An autopsy eventually ascribed the baby 's death to sudden infant death syndrome .

户外一氧化碳、二氧化氮及婴儿猝死综合征

Outdoor carbon monoxide , nitrogen dioxide , and sudden infant death syndrome

睡眠姿势及环境与婴儿猝死综合征

On Reasonable Postures of Runners in Short Distance Race Sleep and Sudden Infant Death syndrome

前言：目的：探讨睡眠姿势及环境与婴儿猝死综合征的关系。

Objective : To study the relationship of sleep and sudden infant death syndrome ( SIDS ) .

感染、健康问题和卫生保健应用及婴儿猝死综合征的危险

Infection , health problems , and health care utilisation , and the risk of sudden infant death syndrome

趴着睡的婴儿似乎患婴儿猝死综合征的几率更高。

SIDS appears to be somewhat more common among babies who sleep on their stomachs .

早产和低出生体重婴儿的睡眠体位和婴儿猝死综合征：采取针对性干预措施的时机

Sudden infant death syndrome and sleeping position in pre-term and low birth weight infants : An opportunity for targeted intervention

结果：婴儿睡眠姿势、环境与婴儿猝死综合征存在相关性。

Results : Sudden infant death syndrome is associated with infants'sleep position and environment .

一项新研究显示，共用床位可能导致婴儿睡姿不正确，增加婴儿猝死综合征的发生率。

Babies who die of sudden infant death syndrome , or SIDS , while sharing beds may have a risky sleep profile , a new study shows .

结论：婴儿俯卧睡眠、过热、被动吸烟为婴儿猝死综合征的高危因素。

Conclusions : Prone position in sleep , overheat and passive smoking of the infants are the riskiest factors of sudden infant death syndrome .

应告知父母，在孕期服药或饮酒，还有婴儿出生时体重过轻，早产和婴儿猝死综合征的联系更大。

Parents should also be informed that the association may be greater if parents use drugs or have recently drunk alcohol , or if the baby was of low birth weight or premature .

关于产后护理的指引，NICE指出父母应知晓在婴儿满12个月之前，和婴儿同睡与婴儿猝死综合征之间有关联。

In separate guidance on postnatal care , Nice said parents should also be informed about the association between falling asleep with their baby on a bed , sofa or chair and sudden infant death syndrome until the baby is 12 months old .