反对

本党会强烈反对恢复死刑。

This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty .

民族主义党派联合反对政府的计划。

Nationalist parties united to oppose the government 's plans .

该党领导面临着党内人士的反对。

The party leader is facing opposition in his own backyard .

这场运动是反对战争的一种方式。

The campaign provided a channel for protest against the war .

当地居民团体已联合起来反对这项计划。

Local resident groups have united in opposition to the plan .

很少有人敢宣称他们反对这个政权。

Few people dared to declare their opposition to the regime .

尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。

Despite strong opposition , the ruling party carried the day .

教会日益和反对政权的势力走到一起。

The Church became increasingly identified with opposition to the regime .

会议上普遍的意见是反对这个决定。

The general feeling of the meeting was against the decision .

国内支持和反对罢工的人势均力敌。

The country was split down the middle over the strike .

导演反对按审查员的指令作删剪。

The director objected to the cuts ordered by the censor .

我反对任何形式的审查。

I 'm opposed to censorship in any shape or form .

他们坚决反对校园吸毒现象。

They took a firm stand against drugs in the school .

他强烈反对当时的艺术俗套。

He reacted strongly against the artistic conventions of his time .

他强烈反对已进行的变革。

He strongly disapproved of the changes that had been made .

我们最近15年一直参加反对捕鲸的运动。

We have campaigned against whaling for the last 15 years .

他们反对这部影片对同性恋者的刻画。

They object to the movie 's depiction of gay people .

政府最近采取的行动引起了强烈的反对。

This latest move by the government has aroused fierce opposition .

他们反对任命她为副主任。

They opposed her nomination to the post of Deputy Director .

他一直强烈反对这一主张。

He had been vehement in his opposition to the idea .

他们正开展一场反对在这个地区进行房地产开发的运动。

They are campaigning to save the area from building development .

首相最终决定反对改组内阁。

The Prime Minister eventually decided against reshuffling the Cabinet .

主席不顾委员会的反对，径行签署了协议。

The chairman overrode the committee 's objections and signed the agreement .

她开始表示反对，但最终还是同意了。

At first she demurred , but then finally agreed .

我不反对他来小住。

I have no objection to him coming to stay .

尽管公众强烈反对，这项提案仍将付诸实施。

The proposal will go ahead despite strong objections from the public .

她曾反对给自己拍穿比基尼泳装的照片。

She had objected to a photo showing her in a bikini .

反对党领袖要求首相宣布进行大选。

The opposition leader challenged the prime minister to call an election .

工人在极力反对关闭工厂的决定。

Workers are fighting the decision to close the factory .

她没想到她的建议会受到这样强烈的反对。

She miscalculated the level of opposition to her proposals .