占领阵地

某型装备占领阵地测向定位系统的设计

Design of the Survey Direction and Position System for Certain Equipment Seizes the Operational Position

以某型装备占领阵地应用为背景，对系统设计进行总体规划。

Based on the position application of certain equipment seizes the operational position , the collectivity plan of the system is obtained .

研制装备占领阵地的测向定位系统以缩短装备占领阵地的时间具有重要的军事价值。

By design of the survey direction and position system for certain equipment seizes the operational position , the time of certain equipment seize the position is reduced , and the important military value is attained .

她们提前制定了攻略：两人冲进商店占领阵地，三人抢婚纱，所有的亲友都举着象征格雷斯婚礼主色调的黄色气球，以便在混乱的人群中找到彼此。

They 'd worked out a system in advance : two of them ran in and grabbed a spot , three others hoarded dresses and they all carried yellow balloons Grace 's wedding color to locate each other in the chaos .

本文在综合分析了多种测量方法基础上，以超声波测距与定位测量方式研制了装备占领阵地的测向定位系统。

Based on the generalized analysis to many kinds of measuring technique foundation in this thesis , by the ultrasonic ranging and the localization survey way , the survey direction and position system for certain equipment seizes the operational position is designed .

士兵们接到命令从他们刚刚占领的阵地上撤退。

The soldiers received orders to the positions that they had just won . 2 .

建立专门的思想政治教育网站，占领网络阵地；

Set up the specialized websites about ideological and political education to capture the network battlefield ;

很奇怪，命令我们从刚占领的阵地上撤离。

It is surprising that we 're ordered to retire from the position we 've just won .

由于缺乏弹药，我们部队已从刚占领的阵地撤离。

Our armies have retreated from the position they 'd just won because of lack of ammunition .

提出占领网络阵地，建立思想政治教育专题网站是思想政治工作与时俱进、开拓创新的必然要求；

It is the requirement of this new era to establish a website exclusively for ideological and political education .

要加强党的建设，加强思想政治工作和校园文化建设，用先进的文化思想占领校园阵地；

In addition , the construction of the Party must be strengthened , along with the culture and political ideology on campus .

我们必须切实加强社会主义精神文明建设，用马克思主义占领意识形态阵地，用社会主义文化占领文化阵地。

We must strengthen the socialist spiritual civilization conscientiously , capture the ideology position with Marxism ; capture the cultural position with socialist culture ;

新时期学校思想政治工作的主要任务是：用马克思主义占领思想阵地；

In the new period the principal tasks of ideological and political work at school are : to occupy the ideological position by Marxism ;

第二，巩固与建设兼顾，牢固占领思想阵地，加强两课教育阵地建设和网络育人阵地建设；

Secondly , give consideration to both consolidation and construction , occupy ideological field firmly , and strengthen " two courses " education field and Internet field .

增强高校学生网络思想政治工作的效能的对策，应弘扬主旋律，积极占领网络阵地。

Sixth : enhance the efficacy of university student network ideological and political work , promote the main melody , and take up the position of network .

他说：这些市场拥有非常高档和非常低档的酒店，却没有合适的中档酒店，而这正是我们将要占领的阵地。

These markets have very high-end hotels and very low ones , and nothing appropriate in the middle . That is exactly where we will play , he says .

创建西部新文化能够振兴西部文化、占领西部阵地、培育西部新人、推进西部开发。

We establish new western culture in order to develop western culture vigorously , take up the west , bring up new westerners and push on the west development .

因而，校园文化建设及其有关问题的研究就显得特别重要。如何用先进的文化占领校园阵地，这就需要进行理论的思考。

Thus to study the affairs concerning the construction of the campus culture and to get the advanced culture occupy the campus became very important , which need rational reflection .

官员们星期五说，埃塞俄比亚尚未开始在索马里的军事行动。不过，一些新闻社引述目击者的话说，埃塞俄比亚军队已经在索马里境内几公里处占领了阵地。

Officials Friday said Ethiopia has not begun operations in Somalia , though news agencies have quoted witnesses saying Ethiopian troops have taken up positions several kilometers inside the border .

第四，要拓展思想政治教育途径，加强实践教育、探索大思政教育模式，充分利用和占领网络阵地，扩大交流渠道和空间。

To explore the " big ideological and political " education model , the network should be fully used and occupied , which can expand the channels and space of communication .

运用网络科技，开展园区德育网络化建设。建立互动网站，把德育渗透到互联网中，主动占领网络阵地，开发网络教育功能。

Builds up Internet moral education with the application of computer science and technology , sets up the interactive website to infiltrate moral education into Internet and explores the functions of cyber education .

为了做好思想政治工作，高校思想政治工作者必须充分认识网络的特点，积极占领这块阵地，不失时机地提升思想政治工作水平。

The thought and political workers should know the char - acteristics of the network positively take possession this piece of battlefields , do not lose the opportune to promote the level of the thought and political work .

如何最大限度地消除美国等西方敌对势力利用互联网等的负面渗透，充分占领网络阵地，正面创新高校德育工作是我们在新世纪面临的重要课题。

How to eliminate the passive effects of U.S and other western nations , occupy the network field adequately , strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century .

高校德育在网络时代进行创新还应加强高校德育队伍建设，加强网络管理，用主流文化占领网络阵地，重视学生的个性培养，提高学生的自我教育能力。

Furthermore , college moral education should aim at the construction of its moral ranks and the management of the network , pay attention to the cultivation of students ' individual characters and improve their abilities of self - education .

用正确、积极、健康的思想文化占领网络阵地，同时防止一些不利的或是有害的信息对大学生的侵蚀，已经成为高校思想政治工作非常重要而又紧迫的课题。

With correct , positive and healthy ideaistic culture occupying the network position , at the same time preventing some disadvantageous or harmful information to corrade the university students , it has become an extremely important and urgent topic of the university ideaistic political work .

改进、完善税务文化建设，要进一步加强组织领导，制定规划方案，健全考核机制，深化理论研究，夯实硬件建设，占领宣传阵地，丰富文化载体，注重工作方法。

Tax culture construction improvement demands the work of strengthening organizational leadership , planning scheme development , evaluation mechanism improvement , further impelling theoretical research , building solid hardware , making public widely , enriching the carrier of culture and laying emphasis on working method .

用先进文化占领高校思想阵地

Taking Possession of the Moral Front in Colleges with Advanced Culture

努力适应新的形势积极占领网络思想阵地

Occupying the ideological position in the field of computer network under the new situation

四是大力发掘和利用青年思想政治工作的新载体，特别是要主动占领互联网这个阵地；

Fourth , explore and utilize the new carrier of the work energetically , especially to capture the position of internet voluntarily ;

因此，中国能够在战争的后期从事阵地战，对于日本的占领地进行阵地的攻击。

Therefore China will be able to conduct positional warfare in the latter period of the war and make positional attacks on the Japanese-occupied areas .