占领空间

航天运载技术代表了一个国家自主进入空间的能力，是保持空间核心优势的支柱，是和平利用空间及军事争夺占领空间的基本手段。

The space launch technology represents the ability of a country to enter into space independently . It is the mainstay to keep the advantage of the space kernel and the basic method to occupy the space with peaceful military struggle .

它一共有三个语步，即确定研究范围，建立研究空间和占领研究空间。

It contains three moves , that is , establishing a territory , establishing a niche and occupying the niche .

诚然，反叛的浪潮的确涌现了起来。根据一项估计，从去年春天开始，西方国家发生了900起占领城市公共空间的事件。

True , there was a wave of rebellion : by one estimate , 900 occupations of urban public space have taken place in western countries since last spring .

消费时代来临，文化的生产与消费被迫遵循商品规律，娱乐文化的出现以及逐渐占领公共文化空间也就顺理成章。

As consumption age approaches , production and consumption of culture products follows the merchandise law , and its emergence and gradual occupation of public leisure time is natural .

这种全新的社会文化空间的出现，对思想政治工作提出了迈向网络空间的现实要求，我们必须用马克思主义的思想去占领文化网络空间；

The appearance of the complete new social cultural space demands our ideological and political work to make for the space of network . We must use Marxist thinking to occupy the space of cultural network .

其中惠安种群以扩大冠幅占领较大的横向空间，种群分化程度最大；

The Huian population occupied a larger transverse space by extending crown amplitude and its differentiation degree was highest .