亲嘴

那个讨厌的家伙嘴里臭哄哄的，还想亲嘴呢！

The creep has bad breath and wanted to soul kiss !

你们要用爱心彼此亲嘴问安。

Greet ye one another with a kiss of charity .

雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。

And weeping for joy , Jacob gave Rachel a kiss .

众人痛哭，抱着保罗的颈项，和他亲嘴。

They all wept as they embraced him and kissed him .

愿他用口与我亲嘴。

' 'let him kiss me with the kisses of his mouth .

我想，蒂法妮和威尔伯是上什么地方亲嘴去了。

Tiffany and Wilbur were off somewhere swapping spits , I guess .

世界上没有光亲嘴那么回事。

There 's no such thing as " just a kiss " .

又不容我与外孙和女儿亲嘴。

And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters ?

他就上前与父亲亲嘴。

So he went to him and kissed him .

绵软的肤质，红色的嘴唇，诱人亲嘴。

Soft skin , red lips , so kissable .

他当时正在汽车里接着她亲嘴。

He was smooching with her in the car .

你们要用圣别的亲嘴问众弟兄安。

Greet all the brothers with a holy kiss .

他就去，在上帝的山遇见摩西，和他亲嘴。

So he met Moses at the mountain of God and kissed him .

你们要亲嘴问安，彼此务要圣洁。

Greet ye one another with an holy kiss .

“不能停止在公共场合亲嘴的极度可爱的一对”

" Obnoxiously cute couple who can 't stop snogging in public . "

亲嘴是施还是受？

In kissing , do you render or receive ?

约瑟伏在他父亲的面上哀哭，与他亲嘴。

Joseph threw himself upon his father and wept over him and kissed him .

我无法平静直到他用口与我亲嘴。

I cannot rest until he kisses me with the kiss of his mouth .

就用右手抓住亚玛撒的胡子，要与他亲嘴。

And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him .

卡梅隆帮她按摩肚皮，买珠宝，亲嘴嘴。

Cameron 's wooing her with belly rubs , jewelry , kisses on the mouth .

二人亲嘴，彼此哭泣，大卫哭得更恸。

And they kissed one another and wept with one another , David weeping the most .

犹大随既到耶稣跟前说，请拉比安。就与他亲嘴。

Going at once to Jesus , Judas said ," Greetings , Rabbi !" and kissed him .

朋友加的伤痕，出于忠诚，仇敌连连亲嘴，却是多馀。

Faithful are the wounds of a friend ; but the kisses of an enemy are deceitful .

拖手很罕见，即使双方已拍拖，也不可以在公众场合亲嘴。

Hand-holding is rare , even if a couple is dating , and public kissing is a no-no.

拉住那少年人，与他亲嘴，脸无羞耻对他说

So she caught him , and kissed him , and with an impudent face said unto him

犹大随即到耶稣跟前来，说，拉比，愿你喜乐！就热切地和他亲嘴。

And immediately he came to Jesus and said , rejoice , rabbi , and kissed him affectionately .

约瑟领他们到他跟前，他就和他们亲嘴，抱着他们。

So Joseph brought his sons close to him , and his father kissed them and embraced them .

耶稣对他说、犹大、你用亲嘴的暗号卖人子麽。

But Jesus said unto him , Judas , betrayest thou the Son of man with a kiss ?

愿他用口与我亲嘴！因你的爱情比酒更美。

Let him kiss me with the kisses of his mouth ! For your love is better than wine .

犹大来了，随即到耶稣跟前来，说，拉比！就热切的和亲嘴。

And when he came , he immediately approached him and said , rabbi ! And kissed him affectionately .