洋葱汁

这种仪器可以将洋葱汁和血液喷洒在激光束的光路上，每当一个细胞被击中，其DNA就会发出蓝色辉光，细胞的基因组越大，发出的光也就越亮。

Each time a cell was hit , its DNA gave off a bluish glow ; bigger genomes glowed more brightly .

对于长牙问题，他建议父母以红洋葱汁涂抹女娃的牙龈。

For the teething , he advises the parents to simply rub the baby 's gums with pressed red onion juice .

杰弗里拿出了一个小瓶，让我把手指上的血抹在瓶沿上，随后我们把洋葱汁也倒入瓶中，看着绿色和红色的液体混合起来，产生一种从色调和粘度上都跟枫糖浆十分相似的东西。

Jeffery raised a vial , and I wiped my bleeding finger across its rim . We poured the onion juice into the vial as well and watched as the green and red combined to produce a fluid with both the tint and viscosity of maple syrup .

用2.5%大蒜汁或10%洋葱汁均可抑制90%以上的青、绿霉菌孢子发芽，而12.5%生姜汁只能抑制35%~60%的孢子发芽。

5 % of garlic or 10 . 0 % of onion extracts could inhibit more than 90 % of the sprouting of the mould spores ; and 12 . 5 % of the ginger extract could inhibit only 35 % - 60 % of the mould spores .

将烤盘中的牛油去掉，但是把烤得像焦糖一般的洋葱和牛肉浓汁留在烤盘里。

Remove most of the fat from your roasting tray and you should be left with caramelized onions and sticky beef goodness .