客观

只要涉及他，我就难以做到保持客观。

I find it difficult to be objective where he 's concerned .

显而易见，必须采用更为客观的描述方法。

Plainly , a more objective method of description must be adopted

她的建议似乎是客观公正的。

Her advice appeared to be disinterested .

这些结果能客观地衡量吗？

Can these effects be objectively measured ?

要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。

It 's just not physically possible to finish all this by the end of the week .

我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷静客观，不受任何感情影响。

We must be as impersonal as a surgeon with his knife

他没有客观证据表明正在发生什么不同寻常之事。

He had no objective evidence that anything extraordinary was happening .

客观来说，这部传记很是令人气愤。

It is , in its way , a maddening biography .

作为中立的观察员，我的分析应该客观。

As an impartial observer my analysis is supposed to be objective

我很想听听你对此事的客观见解。

I would really like to have your objective opinion on this .

行文冷静客观，一针见血。

It is written in a detached , precise style .

退一步，客观地看待这个问题。

Stand back and look objectively at the problem .

当然，人们会认为科学家们理所当然是公正客观的。

Scientists , of course , can be expected to be impartial and disinterested

工党经济学家哈利·谢金认为要客观看待成本。

Labor economist Harley Shaekin argues the cost needs to be viewed in perspective

我们并无实际、客观、科学的证据支撑我们的信仰。

We have no real , objective , scientific evidence for our belief .

让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。

It can help to have an impartial third party look over your work

这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。

It helps them detach themselves from their problems and become more objective .

撇开那些情绪化的争论不谈，下面只说客观事实。

Emotional arguments aside , here are the facts .

我没有客观地看问题。

I let things get out of perspective .

后现代主义者声称不存在客观事实。人们凭什么要相信他们呢？

Postmodernists say there is no objective truth . Why should anyone believe them ?

他已经冷静了一段时间，能更加客观地看待所发生的事情。

He has had time to cool down and look at what happened more objectively

她的导论是客观公正的典范，是对爱尔兰历史的生动概括。

Her introduction is a model of fairness , a lively summation of Irish history .

记住要客观看待事物。

Remember to keep things in perspective

他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。

They 're asked to make objective , in inverted commas , evaluations of these statements .

你的编辑角色很重要，因为你能够客观地审视作品。

Your role as editor is important , for you can look at a piece of writing objectively .

任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。

An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society .

不能把客观原因与主观原因平列起来分析。

We should not put subjective reasons on a par with objective reasons in our analysis .

他试图对形势有个客观的看法。

He tried to take an objective view of the situation .

做任何事都要遵循客观规律。

We must hold by the objective laws to do anything .

不要把你的错误都归咎于客观原因。

Don 't attribute all your mistakes to objective causes .