客流量

公交车承载了公路交通客流量的30%。

Buses carry 30 per cent of those travelling by road

即使他们获得了线上客流量，线上的销售额也很难弥补线下的损失。

Even if they get online traffic , they struggle to make enough money online to compensate for what they are losing offline .

因为销售策略从“大尺寸”向“更多买家”转变，快餐商家需要维持一天的高客流量。

As fast-food companies shift from " super size " to " more buys " , they need to keep customer traffic high throughout the day .

夏季旅游高峰期日客流量达3万人。

It receives up to 30000 visitors a day in the peak summer season .

基于客流n日均量的地铁客流量的时间序列分析

Time-series Analysis for Metro Passenger Flow Based on N Days Average Volume

由车站上下车客流量估计铁路OD矩阵

Estimating the Railway OD Matrix by the Passenger Flow Boarding and Alighting Passenger Trains

本文将BP网络模型与灰色系统预测方法相结合，建立了公交客流量预测模型。

This article establish a forecast model of passenger volume in the public transportation by combine with gray system estimate and the BP networks model .

在我们的Giraffe连锁餐厅，降价推动了客流量。

At our Giraffe restaurant chain , offers drive traffic .

市场研究公司ForresterResearch预计，这个假日购物季，在商场客流量和实体零售店销售萎靡不振的同时，网上销售将增长15%。

Market research firm Forrester Research expects online sales to increase by 15 % this holiday season amid slow mall traffic and weak sales at brick-and-mortar retailers .

在客流量和人均旅游消费调查的基础上，采用TCM方法对秦岭北坡12个森林公园的游憩价值进行了货币化测算；

On the basis of passenger flux and per-capita consumption investigation , amusement value of12 forest parks in the northern slope of Qinling Mountain was calculated by TCM method .

据公交站点客流量推算公交O-D量的方法

Method of Ascertaining the O-D ( Origin-Destination ) According to the Volume of Passengers on the Public Transit Stations

被抢劫的商店位于SMMegamall购物中心内，据报道，该购物中心每天的客流量在50万人至100万人之间。

The shop is in the SM Megamall , which reportedly attracts between half a million and one million people every day .

几天前，零售商JCPenney和Kohl's公布了令人失望的业绩，而星巴克（Starbucks）表示，其当季美国各家分店的客流量首次出现下降。

A few days ago , retailers JC Penney and Kohl 's delivered disappointing results , while Starbucks noted its first quarterly fall in customer traffic at its US outlets .

但瑞银（ubs）证券研究部消费品分析师戴维帕默（davidpalmer）在一份研究报告中指出：“自2004年以来，美国餐厅6月季度的早餐客流量首次出现持平。”

But David Palmer , a consumer goods analyst at UBS equity research , observed in a note to clients : " US restaurant breakfast traffic was flat in the June quarter for the first time since 2004 . "

香港上市公司、备受游客青睐的化妆品零售商莎莎国际（SaSaInternational）报告，国庆假期的销售额同比下跌3%，“主要是因为最近的抗议导致客流量下降”。

Sa Sa International , a Hong Kong-listed cosmetics retailer popular with visitors , reported a 3 per cent drop in sales during the holiday period , which it said was " mainly attributable to a decrease in traffic as a result of the recent demonstrations . "

首先应用Logit分离模型得出城市间不同交通方式（包括铁路和公路）的客流量，在此基础上，提出了一个铁路客流量在不同旅客列车之间的均衡分配模型。

In this paper , the passenger demands of railways are obtained by a Logit model under the condition of competition between different traffic modes and an equilibrium model for different sorting trains is proposed .

中国最大的搜索引擎百度（Baidu）用搜索查询数量的下降作为苹果商店客流量的晴雨表，正确地预测苹果在华季度收入同比下降23%-34%。

Baidu , China 's biggest search engine , used a fall in search queries as a proxy for foot traffic to Apple stores to correctly predict a 23-34 per cent year-on-year fall in Apple 's quarterly revenues in China .

沃尔玛美国分部负责人爱德华多卡斯特罗-怀特（EduardoCastro-Wright）表示，美国分店的客流量增至我们好多年没有见到过的水平。

Customer traffic at the US stores grew to levels we have not seen for several years , said Eduardo Castro-Wright , the head of Wal-Mart 's US division .

本文在介绍客流特征定量分析方法的基础上，研究了Logit交通方式选择模型、重力模型和灰色理论的GM（1,1）模型进行客流量预测的方法，并研究了敏感度分析方法。

This paper makes study on forecast methods of passenger flow using different models such on Logit Model , Gravity Model and GM ( 1,1 ) Model , and also studies on analysis method of sensitivity after introducing the quantities analysis method for passenger flow characteristics .

尽管如此，惠誉认为，影响澳门VIP客流量的因素，如反腐运动、中国经济放缓以及菲律宾作为另一赌博胜地的崛起，同样会对大众市场业务构成压力。

However , Fitch reckons the problems affecting VIP traffic in Macau - corruption crackdown , slower economic growth in China and the rise of the Philippines as a rival gambling mecca - are going to weigh on the mass segment of the market as well .

NBX-98A电脑联网型客流量计数器，及其软件，已在浙江移动，IKEA宜家，国美等单位进行了广泛应用。

NBX-98A computer network-based traffic counters , and software , has been in Zhejiang Mobile , IKEA IKEA , the National United States and other units for a wide range of applications .

为了提高推算公交出行O-D（Origin-Destination）量的精确性，研究利用换乘系数结合公交站点上下车客流量计算公交出行O-D量的方法。

A new method of ascertaining the O-D ( Origin-Destination ) of public transit was proposed & Utilizing the coefficient of transfer and the volume of passengers who go aboard or get off on the public transit station to .

长荣航空副总经理聂国维（NiehKuo-wei）表示，他预计，在直航第一阶段开始后，每年的客流量将会上升至少50%。

Nieh Kuo-wei , executive vice-president at EVA , says he expects passenger streams to increase by at least 50 per cent a year after the first stage of opening .

设计由改进的蚁群算法和Frank-Wolfe算法构成的混合算法进行求解，为更加符合旅客的选择行为，按OD客流量、出行距离、优先级等规则进行流量加载。

A hybrid algorithm consisting of improved ant colony and Frank-Wolfe algorithm is designed to solve the model . In order to match the choice of rail passenger behavior , passenger flow is assigned by several rules in terms of OD traffic , trip distance and priority .

基于非集计模型的城市铁路线路客流量预测研究

Passenger Flow Forecast of Urban Railway Line Based on Multi-logit Model

•苹果直营店：客流量7110万人次，增长50%

• Apple stores : 71.1 million visitors , up 50 %

通道客流量控制电路的设计与仿真

Design and Simulation of Controlling Circuit for Visitor Flux in Channel

然而，我们的低廉价格增加了来到本店的客流量。

Our low prices increse traffic to the store , though .

今天的客流量比昨天增加了百分之二百。

The passenger flow today is two-hundred percent more than yesterday .

上海市日本游客客流量的灰色预测模型

A Gray Prediction Model of Japan Overseas Tourists in Shanghai City