分期偿还

有一个计划帮助人们分期偿还燃料债款。

There is a scheme to help people to amortize fues debts .

我打算用三年时间分期偿还汽车的所有费用。

I intend to amortize the total cost of the car over three years .

营业费用必须在60个月的时间内分期偿还。

Business expenses had to be amortized over a 60 month period .

我按月分期偿还购买房子的款项。

I am paying for the house by monthly instalments .

贷款可在十年内分期偿还。

The repayments of the loan are spread over 10 years .

公司已同意分期偿还贷款。

The company has agree to repay the loan in stage .

应收分期偿还票据折价应收票据上的延期利息收入

Discount on installment contracts receivable deferred payment of interests on notes

我们无法支付贷款的分期偿还额。

We were unable to meet the repayments on the loan .

分期偿还的抵押贷款房子的抵押贷款到期了。

Amortized Mortgage Loan The mortgage payment on his house is due .

我们难以继续支付分期偿还的抵押贷款。

We 're having difficulty keeping up our mortgage payments .

资本费用可在十年之内分期偿还。

The capital cost is amortizable over a period of ten year .

这笔贷款可以在三年内分期偿还。

The repayments on the loan can be spread out over three years .

利用可回售债券匹配分期偿还贷款的研究

Study on Using Putable Bond Match Amortizable Loan

应收分期偿还票据折价定期付息偿还的贷款。

Discount on installment contracts receivable a loan repaid with interest in equal periodic payments .

设备以我们工厂生产的产品分期偿还。

The equipment will be paid in installments with the commodities produced by our factory .

这些金额可以分期偿还。

The amounts are repayable by instalments .

他们将用很长时间分期偿还这笔贷款。

They will spread out their payment of the loan over a long period of time .

分期偿还一笔债务。

Amortization of a debt .

银行发放给公司的有一定期限的贷款，常以分期偿还本金为特征。

A bank loan to a company , with a fixed maturity and often featuring amortization of principal .

福布斯表示，本汇鲸原本同意分期偿还这笔借款，但《福布斯》的新东家未能如期支付第一笔付款。

Forbes said that IWM agreed to repay the loan in instalments but the new owners failed to pay the first instalment on time .

运用比较研究的方法，对分期偿还和按收入比例还款两种方式的各自利弊进行了比较。

With the help of comparative methodology , this part compares both advantages and disadvantages between the conventional mortgage-type student loan and the income contingent loan .

暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。

If a debtor is unable to repay his debt immediately , he may repay by instalments with the consent of the creditor or a ruling by a people 's court .

事实上，由于个人住房贷款是一种中长期消费信贷，具有贷款期限长、零售性和分期偿还的特点，其风险是逐渐积累和释放的。

In fact , because personal residential mortgage is a long-term consumer credit loans with the character of long-term , retail and amortizations , the risk always accumulates and releases gradually and slowly .

但我的研究显示，这些女性通常支付不起所有的护理费，一般都会分期偿还，或以实物支付。

But my research has shown that these women usually do not have all the money they need to pay a nurse and will typically repay it over time , or with goods-in-kind .

银行的存贷息差显著扩大；要求提供的贷款抵押品数量大幅增加；对贷款进行分期偿还变得困难得多；而且，收费标准也提高了。

The interest margin that banks charge has risen steeply ; the security they require for loans has increased very materially ; the amortisation of any facility is much more onerous ; and fees are bigger .

晚清时期政府外债偿还危机因素探析分期偿还，分期付款用分期付款和偿债基金的形式偿清（债务，如抵押）

Exploration and Analysis on the Factors of Governmental Foreign Debt Redemption Crisis in the late Qing Dynasty ; To liquidate ( a debt , such as a mortgage ) by installment payments or payment into a sinking fund .

本文的精算模型不仅适用于住房抵押贷款偿还保险，对所有分期偿还的贷款方式均可提供此类性质的保险，拓宽了保险公司的业务范围。

The actuarial model in this paper is not only used in housing mortgage loan insurance , but also provides this kind of insurance for all kinds of payments by installment , it widens up the business range of insurance companies .

住房抵押贷款证券化是以住房抵押贷款为基础资产，以借款人分期偿还贷款所形成的稳定现金流作为支撑，具有易操作，风险低等特点，所以在各国都被作为资产证券化的突破口。

Principal and interest payments received from the underlying amortization loan are passed through to the investors . Owing to the stable cash flow , easy operation and low risk , residential mortgage-backed securities were created as the breakthrough of the asset backed securitization in a list of countries .

每月分期付款偿还抵押借款

Repay one 's mortgage in monthly instalment

我们按月分期付款以偿还电视机价款。

We 're paying for the television by monthly installments .