留置财产

liú zhì cái chǎn
  • property under lien
留置财产留置财产
  1. 债权人与债务人在合同中未约定的,债权人留置债务人财产后,应当确定两个月以上的期限,通知债务人在该期限内履行债务。

    If the creditor and the debtor fail to stipulate the same in the contract , the creditor shall , after taking possession of the debtor 's property , fix a time limit of two months or more and notify the debtor to perform his obligation within such time limit .

  2. 在反向抵押贷款,家庭主人不付款和所有感兴趣的是增加了留置权的财产。

    In a reverse mortgage , the home owner makes no payments and all interest is added to the lien on the property .

  3. 留置是一种财产担保。

    A lien is a type of security over property .

  4. 除实际拥有权以外,不动产可包括租凭,房产抵押,抵押品留置权以及其他财产负担等。

    Apart from actual ownership , an interest in real estate may consist of a lease , a mortgage , a lien or other encumbrance on the property .