酒量

人和人酒量可以相差很远。

Capacity for liquor differs greatly from person to person .

他没有酒量，喝点儿色酒就会醉倒。

He has no capacity for liquor , and gets drunk after little wine .

他酒量很大，没有丝毫醉意。

He carries his liquor like a gentleman .

他酒量大，灌不醉。

He is a heavy drinker , so you can 't drink him down .

但是我酒量很好。

But I can hold my liquor .

B.脑子很好使，酒量也不错。

B. Is a smart guy and can hold a drink .

Jane酒量很差。

Jane has a low tolerance to alcohol .

Sarah酒量很好。

Sarah has a high tolerance to alcohol .

经济收入对酒依赖的影响退居次席。Logistic回归分析年饮酒量、职业、受教育年限、婚姻、性别、年龄、经济收入等因素都相继进入酒依赖的回归方程。

In Logistic regression analysis , the factors including annual alcohol consumption , employee , education level , marriage , sex , age , family income entry the equation for alcohol dependence continuously .

安倍昭惠曾做过电台DJ，有点酒量，还是个韩剧迷。一些人猜测，这样一位第一夫人可能有助于改变安倍首相在国际上的保守形象。

Now there is speculation that Akie , a former DJ and fan of South Korean television dramas who is known to take an occasional drink , may help soften her husband 's conservative image overseas .

关于酒精所致小鼠急性肝损伤模型，以二锅头酒原液0.1ml/10g一天1次，5-7天的酒量为好。

The model of alcoholic liver disease in mice was induced by alcohol 0.1 ml / 10g , once a day for 5 to 7 days .

他的酒量只有他们俩知道。

The degree of his drinking was known only to them .

让别人喝超过他们酒量的酒。

Make other people drink more spirits than they can take .

提高翻糟产酒量的正交试验

Orthogonal Tests of Increasing Liquor Yield of Turnup Distiller 's Grains

大多数饮酒者能较理智地适当掌握酒量。

Most people who drink can handle alcohol reasonablely well .

我可得警告你，我酒量不好。

I have to warn you , I 'm a cheap drunk .

我的酒量，可是在这呢。

My tolerance is , like , way up here .

我酒量浅，而且我不是很贪杯。

I 'm a lightweight and I 'm not normally a drinker .

酒量差的人在二杯酒之后，就变得醉醺醺了。

A weak-headed person becomes drunk after two drinks .

你和你妈妈一样，酒量不行的。

You don 't take alcohol to well , just like your mom .

21.你酒量如何？

21 . How much can you drink ?

保罗：小薇不喝酒，所以她酒量不好。

Paul : Wei doesn 't drink , so she has a low tolerance .

男性酒量比女性好吗？

Can Men Handle Alcohol Better than Women ?

我来知道你酒量大。

I know you can hold your drink .

没酒量的人就不该喝酒。

You know , people who can 't handle liquor shouldn 't drink it .

亨利：他只喝烈酒，而且酒量很好。

Henry : He only drinks shorts and he can certainly put them away .

你的朋友酒量不大。

Your friend has no head for wine .

我酒量不行，别劝我喝了，拜托了。

I don 't handle alcohol well . don 't make me drink , please .

没有，那是演的。我酒量不好。

No , I was just acting . I 'm not really good at drinking .

你酒量变差了。

Your tolerance level for alcohol degraded .