观众

一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。

The role of a work is to communicate its message to the spectator .

一个观众把球掷回给球员。

A spectator threw the ball back to the players .

节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言。

The programme contains language which some viewers may find offensive .

观众中有各色人等，显得很怪。

There was a curious mixture of people in the audience .

观众给我提的意见反过来对我的作品起到了促进作用。

What the audience tells me feeds back into my work .

演讲引来观众一片嘘声。

The speech was greeted with loud boos from the audience .

他以他的新节目博得了全国各地观众的交口称赞。

He wowed audiences around the country with his new show .

他们用木偶来启发小观众的想象力。

They use puppets to capture the imagination of younger audiences .

观众注视着剧情逐渐地展开。

The audience watched as the story unfolded before their eyes .

这场辩论当着现场观众的面进行电视转播。

The debate was televised in front of a live audience .

这个节目中年观众感兴趣。

The show appeals to an audience of a certain age .

观众看了一场非常精彩的网球赛，大饱眼福。

The crowd were treated to a superb display of tennis .

他们有在主场观众面前比赛的优势。

They had the advantage of playing before their home crowd .

大多数观众都快流泪了。

Most of the audience was on the verge of tears .

观众是一群混杂在一起的学生和游客。

The audience was a motley crew of students and tourists .

评论家和观众都认为这次演出是成功的。

The show was rated a success by critics and audiences .

乐队登台时观众一片疯狂。

There was mass hysteria when the band came on stage .

戴维斯第三次得分，观众欢声雷动。

When Davis scored for the third time the crowd erupted .

这个广告的对象主要是十几岁的青少年观众。

The target audience for this advertisement was mainly teenagers .

拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。

The boxers were goaded on by the shrieking crowd .

这场比赛使观众兴奋不已。

The game had the crowd on the edge of their seats .

这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。

This band has thrilled audiences all over the world .

今晚比赛吸引的观众人数创本赛季之最。

Tonight 's game has attracted the largest gate of the season .

她从帷幕后面窥视了一下观众。

She peeked at the audience from behind the curtain .

她在许多观众喜爱的电视连续剧中担任过主角。

She was the star of many popular television series .

观众从世界各地涌来欣赏她的作品。

People came from all over the world to view her work .

最近巡回演出时，他们吸引了大批观众。

They pulled in huge crowds on their latest tour .

那座剧院能容纳2000名观众。

The theatre has a seating capacity of 2 000 .

聚光灯渐渐熄灭，观众席的灯亮了。

The spotlight faded and the house lights came up .

观众在等待开幕。

The audience was waiting for the curtain to rise .