行政事业性收费

将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费，全部纳入预算管理。

All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control .

依法收取并纳入财政管理的行政事业性收费、政府性基金；

The administrative fees and the governmental funds which are levied in accordance with the law and fall under the Treasury administration ;

试论行政事业性收费审批

On Examination and Approval of the Administration Charges

本文就是在合理界定收费与行政事业性收费的概念的基础上展开的研究，除导言外本文共分三个部分。

Basing on the definition of accurately defining charge and administration charge , the writer does some researches .

论行政事业性收费

On Administration Business Charge

重庆价格信息网公布的行政事业性收费的内容，应包含收费依据和收费标准。

The contents of the administrative charges announced on Chongqing Price Net shall contain the basis and standards of the charges .

公益性文化设施建设和相关配套设施项目的行政事业性收费，按照规定程序批准后进行减免。

Public welfare cultural facilities and related facilities projects administrative fees , in accordance with prescribed procedures for the approval of waiver .

其范围主要包括：法律、法规规定的行政事业性收费、基金和附加收入等；

It mainly covers following items : administrative and institutional fees , funds and extra charges that are stipulated by laws and regulations ;

是营林生产投资建设资金，不属于行政事业性收费，也就不应混同一般预算外资金管理看待，成为税政指认的课税对象。

It is a fund of forestry investment rather than an administrative fee . Therefore , it should not be taxed as other management fees .

行政事业性收费在优化资源配置，加强宏观调控，提高社会公共服务水平，调节经济主体的行为等方面都起到了积极作用。

Administrative fees have also played a positive role in optimizing resources allocation , strengthening macro-control , improving public services and regulating the behavior of economic agents .

因此也较少有学者对房地产业的行政事业性收费问题进行研究，将房地产企业涉及的税、费结合起来的实证研究则更是少见。

So few scholars study the problems of the real estate administrative fees , not to mention combining tax with fee of the real estate enterprise in one empirical research .

第一章是导论，主要对行政事业性收费管理的研究背景、研究意义、研究现状、研究方法与思路等内容进行了介绍。

The first chapter is the introduction , and it mainly introduces the research background , research significance , research status , research methods and research ideas of administrative fees management .

本文的收费是指政府收费，而行政事业性收费是政府收费的一种，从某种意义上说，行政事业性收费就是政府收费。

The charge in this article is the government fee , but administration fee is a kind of government fee . From a certain meaning , they are the same meaning .

国家发展改革委关于发布2003年全国性及中央部门和单位行政事业性收费项目目录的通知

Circular of the National Development and Reform Commission of People 's Republic of China , on Releasing the 2003 Catalogue of Nationwide Administrative Charges and those of the Departments and Institutions of the Central Government

扩大营改增试点，取消和免征行政事业性收费348项，减轻企业负担1500多亿元。

The pilot project to replace business tax with value-added tax ( VAT ) was expanded , and 348 administrative fees were either canceled or exempted , thus reducing the burden on businesses by more than 150 billion yuan .

第四章是对我国政府行政事业性收费管理存在问题及其原因的分析，主要是从项目管理、标准管理、征收管理、资金使用管理以及监督管理等方面来展开。

The fourth chapter analyzes the existing problems and causes of the administrative fees management , and it can be primarily developed in such aspects as project management , standards management , collection management , funds management and supervision management .

实行“零收费标准”即除上缴国家、省、市收取的费用外，免收地方行政事业性收费，企业性收费执行最低标准。

Zero-charge standard except the charges taken by the state , province and municipality , all enterprises within the park will be exempted from the local administrative charges and will be applied with the lowest standard for the enterprise charges .

目前，延边州政府非税收入有行政事业性收费、政府性基金、国有资本经营收益、国有资源（资产）有偿使用收入、专项收入、罚没收入和其他收入。

At present , Yanbian state government non tax revenue is administrative career sex collects fees , government funds , operational income of state-owned capital , state-owned resource ( asset ) is paid use income , special income , confiscated income and other income .

第二章是对行政事业性收费的理论考察，主要介绍了行政事业性收费的概念、分类、基本特征、取得依据、与税收的比较以及收费管理的理论基础。

The second chapter is the theoretical study of administrative fees , and it introduces the concept , classification , basic characteristics of administrative charges and levy basis of administrative fees , the comparison between administrative fees and tax and the theoretical basis of fees management .

非税收入中的行政事业性收费、政府性基金、国有资本收益和罚没收入等项目涉及到经济社会发展的各个领域，与人民群众的直接利益、现实利益密切相关。

Some non tax income such as the administrative fees , government funds , state-owned capital gains and incomes from fines and confiscations and others relate to economic and social development in various fields , they are closely related to the interests of the people and the reality .

此外，工业和信息化部周四发布通知，呼吁对小微企业免征行政事业性收费，并协调解决中小企业反映突出的地方政府部门乱收费、乱罚款现象。

Separately , China 's Ministry of Industry and Information Technology released a statement Thursday calling for an end to administrative fees on small enterprises , as well as to a number of fines and charges imposed by local government departments , a major complaint of smaller companies .