紧急

他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。

He tried desperately to convey how urgent the situation was .

她对径自闯进来表示道歉，但说她有紧急消息。

She apologized for the intrusion but said she had an urgent message .

紧急求助电话的平均回应时间是9分钟。

The average response time to emergency calls was 9 minutes .

直升机接到命令，紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。

A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers .

她向他们说明了紧急情况下应采取的行动。

She explained to them what to do in an emergency .

联合国已同意允许提供紧急援助。

The UN has agreed to allow the supply of emergency aid .

政府必须将此事当作紧急的事情来处理。

The government must deal with this as a matter of urgency .

飞行员在一片农田里紧急着陆。

The pilot made an emergency landing in a field .

他紧急刹车，汽车向侧边打滑。

The car skidded as he jammed on the brakes .

情况紧急的时候，保持镇静是重要的。

It is important to keep calm in an emergency .

医生昨天夜里做了紧急阑尾炎手术。

Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night .

地震发生后政府已宣布进入紧急状态。

The government has declared a state of emergency following the earthquake .

这道门只能在紧急情况下使用。

This door should only be used in an emergency .

1688年5月，他被紧急召往伦敦。

In May 1688 he was urgently summoned to London .

遇到紧急情况发动机便自动停止工作。

The engines shut off automatically in an emergency .

我们收到来自那一地区的紧急求援信息，他们急需食物包。

We 've received an SOS from the area asking for food parcels .

我们得到个紧急消息说你父亲病了。

We 've had an urgent message saying that your father 's ill .

她被叫出会场去接一个紧急电话。

She was called away from the meeting to take an urgent phone call .

总统宣布了紧急状态。

The president proclaimed a state of emergency .

政府下令进入紧急状态。

The government decreed a state of emergency .

政府只得采取紧急措施。

The government had to take emergency action .

这种情况得紧急处理。

This condition requires urgent treatment .

在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。

The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency .

有很多紧急情况需要进行迅速的急救处理。

There are many emergencies which need prompt first aid treatment .

弗里尔斯疑似心脏病发作，被紧急送往医院。

Frears was rushed to hospital with a suspected heart attack .

机组人员丢弃了多余燃料，紧急着陆。

The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing .

飞行员不得不采取紧急措施避免灾难的发生。

The pilots had to take emergency action to avoid a disaster

科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。

Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat .

他们从紧急出口逃脱，并报了警。

They escaped through an emergency exit and called the police .

仅有一半的紧急救援物资运抵了目的地。

Only half of the emergency supplies have reached their destination .