研发预算

百事可乐公司2015年的研发预算为7。54亿美元。

PepsiCo 's research and development budget in 2015 was $ 754 million .

如果它遇到真正的挑战，它的研发预算，连同它的无人驾驶汽车、可穿戴计算机，以及从平流层发射无线数据的“Loon”热气球等科技创新都会化为泡影。

If it encountered real competition , its research and development budget would vanish - and with it the self-driving car , wearable computers , " loon balloons " beaming cellular data from the stratosphere and so on .

企业研发预算模式的改革出路&基于ABB的探讨

The Reform Way of Budget Model in Enterprises ' Research and Development & Discussions on ABB

美国科学促进会（AmericanAssociationfortheAdvancementofScience）研发预算及政策项目主管KeiKoizumi表示，此次调查的结果“喜忧参半”。

Kei Koizumi , the director of the R & D budget and policy programme at the American Association for the Advancement of Science , called the survey 's findings " mixed . "

不过，它们优先考虑的是修复爱德华•斯诺登（EdwardSnowden）泄密带来的损害——加强隐私保护，而不是增加研发预算或是开放美国移民系统。

Yet their priority is to repair the damage from theEdward Snowden leaks - strengthening privacy , rather than lifting research and development budgets , or opening up the US immigration system .

华为轮值首席执行官胡厚昆（KenHu）表示，2015年，该公司将支出大约相当于2014年研发预算的10%，即6000万美元，开发5G技术。华为轮值CEO的每个任期为六个月。

Ken Hu , who shares the post of chief executive at Huawei on a rotating six-month basis , said that in 2015 the company would spend an amount roughly equivalent to 10 per cent of the 2014 R D budget $ 60m on developing 5G technology .

Serageldin呼吁发达国家把它们的研发预算的5%用于解决穷人的问题。

Serageldin called for developed countries to put five per cent of their research and development budgets towards addressing the problems of the poor .

我们每年的研发预算超过100万美元。

Our R & D budget exceeds 1 million dollars a year .

蜜蜂明智地使用它们的研发预算。

Bees use their R & D budgets wisely .

你的研发预算与行业平均值相比，相差多少？

How does your R & D budget compare with the industry average ?

研发预算管理是企业研发项目管理的重要一环。

R D budget management is an important part of R D project management .

我们没有就科学水平进行争论，或缩减我们的研发预算。

We didn 't argue about the science , or shrink our research and development budget .

日本的研发预算额度在全球位列第三位，并且拥有逾70万名研究人员。

While Japan has the third largest budget globally for R & D and over 700,000 researchers .

2009年美国财政研发预算特点及趋势

Analysis on of The US R & D Budget in Fiscal Year 2009 and its Investment Trends

我们的成功与研发预算逐年增加有关。

Our success has to do with our R & D budget , which has increased every year .

汽车领域的研发预算对于面临的工业压力不再无动于衷。

Research & Development budgets in the automotive sector are not immune to cost pressures faced by the industry .

而目前国内学术界对研发预算管理的研究还停留在单体企业的层面上，缺乏关于企业集团研发预算管理的研究。

So far domestic researches on R & D budget management remain concerning single-size enterprises , lack of concern about enterprise groups .

仅仅由于小公司们手头没有数百万美元的研发预算不意味着就不必创新。

Just because small companies don 't command multimillion-dollar research and development budgets doesn 't mean they don 't have to innovate .

由于传统的研发预算管理方法忽略了研发活动的特殊性，而导致预算管理效能低下。

As the traditional R D budget management ignored the characteristics of R D activities , and the budget management resulted in lower performance .

据此，提出了利用相关信息进行研发预算的事前、事中和事后控制的方法与程序。

Accordingly , the article proposed in advance , and after in control methods and procedures using the relevant information for R & D budget .

本文研究旨在为企业如何将价值链会计应用于研发预算管理提供有意义的参考。

The aim of this article is to provide meaningful reference about how the value chain accounting will be used in R & D budget management .

实际上，我们当时计划调高研发预算，这样在度过经济衰退期之后，我们才可以领先于竞争对手。

In fact we were going to up our R & D budget so that we would be ahead of our competitors when the downturn was over .

美国面临的威胁是取消预算支出权利：研发预算从2013年起将自动削减8%至10%，除非国会逆转这些措施。

The threat there is sequestration , new budget cuts of 8-10 per cent that will take effect automatically from 2013 unless congress acts to reverse them .

福特拒绝透露已在该项目上投资的金额。2014年，福特的总研发预算金额为55亿美元。

It declined to say how much it had spent on the project - out of a total research and development budget of $ 5.5bn in 2014 .

“通过采用这种制度，我们能够避免浪费公共资助，确保政府的研发预算花得更有效率，”徐焕东如是说。

" By adopting this system , we can avoid wasting public funding and make sure the government research and development budget is spent effectively ," Xu says .

其35亿美元的研发预算与利盟的营收相当，并且是利盟去年3.3亿美元研发预算的10倍多。

Its $ 3.5bn research and development budget equals Lexmark 's top line and was more than 10 times the $ 330m the smaller company could afford last year .

在此基础上，选择BY集团作为实例，对基于价值链的企业集团研发预算模式在BY集团的实际应用过程和应用效果进行了探讨。

In addition to the above , BY Group is selected as an example to study the process and results of applying the model in an actual enterprise group .

然而目前由于企业集团在研发预算管理上的松懈以及预算方法的不科学，使企业集团研发资源使用效率低下。

However , enterprise groups are lax with R D budget management and methods for R D budgeting are not scientific at present , and as a result , R D resources of enterprise groups are of low utilization efficiency .

通过分析Z公司预算管理的逐渐项目化趋势，分析研发项目预算管理中的问题和不足。

It analyzes the problems and shortages of research project budget management by study the trend of budget projective in financial management of Z company . 3 .

我认为政府在可再生能源研发的预算应该增加。

46i think the budget for renewable energy research development should be increased .