火柴厂

笔者通过对JP火柴厂工人的走访调查，结合相关文献，分析得出了火柴厂工人的心灵结构：苦难与光荣。

The author through to visiting survey to the worker of the JP match factory , and related literatures , analysis of the structure of the mind come to match factory worker : suffering and glory .

第二天，周仲伟的火柴厂果然又开工了。

On the following day the doors of Chou Chung-wei 's match factory opened again .

这人就是朱桂英的兄弟小三子，火柴厂的工人。

This was Chu Kuei-ying 's brother Little San-tse , who worked in a match factory .

仅火柴厂地下水样的微核率显著高于阴性对照，差异有显著性（P<0.01）。

Statistically significant higher micronucleus rate was only observed in water sample from match works compared with that of negative control ( P < 0.01 ) .

商人、煤矿主、火柴厂经理一类人，至少在国内战争期间都被看成是幸运儿。

The private businessman , the coal-mine owner , the match-factory operator , at least during the period of the civil war , have all been regarded as children of fortune .

自从他的火柴厂亏本以来，他将半边的厢房挪空了，预备分租出去，他又辞歇了一个饭司务，两个奶妈。

Since his match factory had folded up , he had vacated one wing in case he had to sub-let part of the house , and dismissed one cook and two maids .