关会

天亮前不死军就会包围我们，温泉关会被破

By morning , the lmmortals will surround us . The Hot Gates will fall .

由于器件在过零时被关断会降低关断时间，所以双向晶闸管和SCR通常用于交流控制。

AC control is a normal application for triacs and SCRs because the turnoff time is decreased when the device is switched off during a zero-crossing .

每一关都会有不同的道具，这会使游戏变得更有乐趣。

Each level contains special bonuses , which improves the game bring more fun .

毕竟空关只会给房东带来额外的支出。

After all , an empty unit might put extra burden on the pocket of the landlord .

此外，在准备蔬菜时，关女士会尽可能留下可食用的部分，这样也减少了浪费。

While prepping vegetables , she tries to make use of as much as the edible parts as possible , in an effort to minimize waste .

欧元区解体恐慌已经消散，召开生死攸关峰会的日子也已成为过去。然而，通缩阴云正笼罩在欧元区上空，该地区的地缘政治环境也处于极不稳定的状态。

The fear of a euro break-up has gone , and the days of make-or-break summits are over . But now the spectre of deflation haunts a highly unstable geopolitical climate .

总的来说，关井会严重地影响气矿和用气单位的生产，如果专门为获得平均地层压力而关井，其代价太大。

At all events , shut-in of gas wells would seriously affect the producer and the consumer , and it would mean too high a cost just for taking the average formation pressure .

我关上窗户会有人介意吗？

Would anyone mind if I closed the window ?

想象一下，你在办公室干活时就像是在玩《糖果粉碎传奇》（CandyCrushSaga），你的每一项专业努力都会被严谨地追踪，并给出分数，每打一关，都会因为表现卓越获得奖品。

Imagine if at the office you were made to feel like you were playing ' Candy Crush Saga . ' Envision that every one of your professional endeavors was meticulously tracked and measured in points , that there were levels to complete and you were given prizes for excellence .

你不知道一个人被关起来以后会怎么样。

You don 't know what that do when you are locked away .

要是把一个食人族和满屋子律师关在一起会怎么样？答：食人族会饿死。

What would happen if you lock a cannibal in a room full of lawyers ? A : he would starve to death .

在将食物残渣扔进垃圾袋前，关女士一定会将其中的水分沥干，她还会将食材分成若干小份，确保每餐只吃需要的份量并做到光盘。

She makes sure to strain all the liquid out of leftover food before throwing it away . She also separates fresh produce and other food items into smaller portions so that only the required amount of ingredients are used up per meal .

如果把窗户关上，你会热死的。

If you closed the windows you baked

爱情就像地震&无法预知，有点让人害怕，但平安度过这一关后，你会发现你实际上是多么幸运。摘自ChinaDaily。

Love is like an earthquake-unpredictable , a little scary , but when the hard part is over you realize how lucky you truly are .

我们把这里关起来，谁会怀疑什么呢？

Who is gonna surprised when we shut this dump down ?

如果你关上门，嗓音会小些。

If you close the door , the noise will decrease .

在警察局的班房里关上几个小时会使他平静下来。

A few hours in a police cell should cool him off .

他们可能不会把我关起来，但是会要罚我款。

They probably wouldn 't imprison me but they would fine me .

关上窗户这里会很热

It 's extremely hot in here with the windows closed

有时候，我会想那些有钱人在关上门后都会说些什么？

I have sometimes wondered what the truly rich talk about behind closed doors .

“如果我们把猫关起来，它会比较容易捉。”

" If we box in the cat , it will be easier to catch . "

要过好几何入门关，必须做到会表达、会翻译、会画图、会识图、会应用。

In order to pass the entrance to geometry , expression , translation , recognition of chart and application should be mastered .

亲爱的朋友，请记住这句话一扇门关上了上帝会为你打开另一扇窗。

Dear friends , remember these words & This door is closed for you , God will open another window instead of it !