波斯尼亚和黑塞哥维那

禁止波斯尼亚和黑塞哥维那领空的军事性飞行

Ban on military flights in the airspace of Bosnia and Herzegovina

关于实现波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的代顿协定

Dayton Agreement on implementing the Federation of Bosnia and Herzegovina

波斯尼亚和黑塞哥维那救济和重建基金；

Fund for relief and reconstruction in Bosnia and herzegovina ;

欧洲共同体关于波斯尼亚和黑塞哥维那的部长级会议

Ministerial Meeting of the European Community on Bosnia and Herzegovina

波斯尼亚和黑塞哥维那有组织犯罪和腐败法院；

Court of Bosnia and Herzegovina for organized crime economic crime and corruption ;

波斯尼亚和黑塞哥维那国歌法

Law on the National Anthem of Bosnia and Herzegovina

负责执行波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定的首席副高级代表；

Principal deputy high representative for the implementation of the peace agreement on Bosnia and herzegovina ;

波斯尼亚和黑塞哥维那检察官办公室的有组织犯罪、经济犯罪和腐败问题特别部；

Specialized department for organized crime , economic crime and corruption of the Bosnia and Herzegovina prosecutor 's office ;

“在欧洲国家中，在烟民数量上，塞尔维亚唯一的竞争对手是波斯尼亚和黑塞哥维那，”她说。

" Serbia 's only'rival'in the number of smokers among European countries is Bosnia and Herzegovina ," she said .

后来戴夫打电话，看看我们如何去和他也对波斯尼亚和黑塞哥维那的故事完整。

Later Dave rang to see how we were going and he too was full of the Bosnia-Herzegovina story .

这些最有可能遭到危险的民众分部在阿富汗、波斯尼亚和黑塞哥维那、柬埔寨以及老挝人民民主共和国。

Those most at risk live in Afghanistan , Bosnia and Herzegovina , Cambodia , Colombia and the Lao People 's Democratic Republic .

在庆祝仪式上发表演讲的还有巴西、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、意大利、巴拉圭、斯洛文尼亚、委内瑞拉和津巴布韦等国的总统。

The ceremony was also addressed by the Presidents of Brazil , Bosnia and Herzegovina , Botswana , Italy , Paraguay , Slovenia , Venezuela and Zimbabwe .

直到14世纪中期，匈牙利帝国受到了奥托曼帝国对外扩张的重创，其情况就好像是波斯尼亚和黑塞哥维那被土耳其征服一样。

By the mid-1400s , the Hungarian kingdom was hurt by the Ottoman expansion as much of the country now known as Bosnia and Herzegovina fell to the Turks .

1914年，引发争议的地区是波斯尼亚和黑塞哥维那。该地区曾经是奥斯曼帝国的一个省，后来在1908年被奥匈帝国吞并，但统一南斯拉夫国家的支持者却对该地区宣称主权。

In 1914 it was Bosnia-Herzegovina , formerly an Ottoman province , annexed by Austria-Hungary in 1908 , but claimed by the proponents of a united South Slav state .

在波斯尼亚和黑塞哥维那、索马里、中非共和国和加沙地带，卫生机构亦在炮火攻击之列。

Health facilities in Bosnia and Herzegovina , Somalia , the Central African Republic and the Gaza Strip are among those that have been caught in the line of fire .

在塞尔维亚及邻近的波斯尼亚和黑塞哥维那一些人已经死亡。波斯尼亚的官员表示一个城市在不到两天时间内就迎来了两个月的降雨。

Several people have died in Serbia , as well as in neighboring Bosnia and Herzegovina.Bosnian officials say one town got two months ' worth of rain in less than two days .

地理塞尔维亚和黑山位于欧洲东南部，濒临亚得里亚海，与阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那接壤，位于巴尔干半岛的中北部，领土面积102350平方公里，海岸线长达199公里。

Geography Serbia and Montenegro is located in Southeastern Europe , bordering the Adriatic Sea , between Albania and Bosnia and Herzegovina . It is on the west-central Balkan Peninsula . Serbia and Montenegro covers an area of 102,350 sq km , with 199 km of coastline .