法拍屋
- 网络foreclosure;REO
法拍屋-
由于房产市场的萧条，在美国有数以千计的空置房，半成品房或者法拍屋，这意味着这里应该有很多经济适用房，对吗？
The housing bust left thousands of empty , unfinished or foreclosed homes laying empty across the U.S.
-
第三，希望靠日益上涨的租金获利的机构投资者开始大举买入止赎法拍屋，以大额折扣买入这些住宅后返租给它们的原主人，而不是转卖出手谋求迅速获利。
Third , institutional investors , wanting to cash in on rising rental rates , have started gobbling up foreclosed homes at fire sale prices and then renting the homes back to the foreclosed owners rather than flipping them for a quick profit .