更改

我们一直坚持不懈地鼓吹要更改法律。

We have argued consistently for a change in the law .

他同意我提出的更改日期的建议。

He agreed with my suggestion that we should change the date .

史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯—史密斯。

Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith .

我们的传真号码自5月12日起更改。

Our fax number is changing as from May 12 .

计算机使得这些图样能够得到细调，并且可以迅速更改。

Computers allow the plans to be fine-tuned and to be altered quickly .

他们已经明确表示不会更改提价的决定。

They have made it clear they will not reverse the decision to increase prices

裁判的裁定是不可更改的。

The umpire 's decision is final .

法官的判决不可更改。

The judges ' decision is final

他为服刑期满而感到如释重负，而且觉得既已无可更改，过去的就让它过去吧。

He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge .

由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。

The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial .

请把办公地址的更改通知他们。

Please notify them of the change of the office 's address .

接下来，我考虑开户、关闭和更改帐户。

Next , I consider opening , closing , and changing an account .

判决是不能更改的，有法必依。

The decision can 't be reversed , the law must take its course .

教师答应在作出更改前要考虑家长的愿望。

The teachers promised to take account of the wishes of the parents before making any changes .

新主任更改了这个部的很多规定。真是新官上任三把火！

The new director has changed many of the Department rules . a new broom sweeps clean .

如果未来推出的iPhone上，苹果公司更改其安全模式，政府强迫苹果破解相关设备时，其工程师的“合理的协助”也无能为力，该案件创下的先例可能也会失去持久效力。

If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers ' " reasonable assistance " will not be able to crack a given device when compelled by the government , a precedent set in this case might lose its lasting force .

更改房间组合密码的费用是25美元。

The fee is $ 25 to change a room combination .

所以密码必须经常更改。

So codes must be changed frequently ．

另外，由于智能家居系统允许其主人从任何地方获取家庭信息，这使得家庭很容易受到黑客的攻击，黑客可能会秘密使用或更改系统中的信息。

Also , because the smart home system allows its owner to get home information from anywhere , it leaves the home easy to be attacked by hackers , who may secretly use or change the information in the system .

微软的IE工程师曾在2014年承认，微软正在考虑更改浏览器的名字，以“摆脱人们对IE的负面印象”。

Microsoft 's Internet Explorer engineers acknowledged in 2014 that the company was considering a name change to " separate ourselves from negative perceptions " about the browser .

宗教议会开会考虑更改教义。

The council met to consider changes to doctrine .

既定的惯例是很难更改的。

Established practices are difficult to modify .

查看、添加和更改网页、文档、主题和边框；重新计算超链接

View , add , and change pages , documents , themes , and borders ; recalculate hyperlinks .

嗯，如果你没有存档，最近做的更改恐怕就会不见了，不过应该不会太糟。

B : Well , if you didn 't save your work , you might lose the most recent changes you 've made . but it shouldn 't be too bad .

更改日期范围（将公司B移至十二月）

Change the date range ( Company B moves to December )

您可以自定义web部件来更改外观或默认行为。

You can customize the web part to change appearance or default behavior .

更改到测试目录（cdtesting），然后键入

Change to the testing directory ( cd testing ), then type

更改隐藏在表示下面的XML数据可以通过很多种方法实现。

There are many methods of changing the XML data behind the presentation .

动态更改EnterpriseReplication配置参数和环境变量

Dynamically change Enterprise Replication configuration parameters and environment variables

更改主机名或IP地址（如果需要）。

Change the host names or IP addresses ( if required ) .