旧货市场

那些可是我和brian从旧货市场里淘回来的。

Brian and I got those at a flea market .

我的朋友爱逛旧货市场（跳蚤市场）

My friend likes to stroll around the flea market .

过去7个月中废旧货市场一直起伏不定。

The junk market has been unsettled for the past seven months .

那都是在当地的旧货市场中淘到的二手衣物。

He had brought secondhand clothes scavenged from yard sales .

可以把一堆物品放在跳蚤市场或者庭院旧货市场出售。

Start a pile for a car boot sale or yard sale .

欢迎，朋友！欢迎来到旧货市场的魔法古玩店！

Welcome , friend ! Welcome to the Old Market Magical Curio shop !

逛旧货市场的家庭可以买回家给自己的小孩穿。

Families visiting the thrift store can buy them for their own children .

潘家园旧货市场是全国人气最旺的古旧物品市场。

The Beijing Panjiayuan Flea Market is the most popular antique market in China .

11.在去旧货市场血拼之后头痛。

11 . Employee had a headache after going to too many garage sales .

旧货市场将变滨水广场旧貌换新颜换出新商机？

Second hand goods market will change riparian old City Square for a new business ?

旧货市场已不再受欢迎了。

Junk market is no longer popular .

你可以买个便宜的哑铃在庭院旧货市场或者像“再来一次”的运动商店中。

You can buy cheap weights at yard sales or places like Play It Again Sports .

论述了人们长期忽视的问题：旧货市场对经济增长的作用以及存在的问题与发展对策。

This article discusses the function , problem and development strategy of the flea market to economic growth .

我想赶在旧货市场停业以前把这些东西送过去。

I want to get these to the thrift store before they stop taking donations for the day .

我的朋友爱逛旧货市场，希望能找到点有价值的东西。

My friend likes to stroll around the flea market on the chance of picking up something of value .

特别是将旧货市场与我国经济的可持续发展理论相柔并济，相得益彰，也可谓独辟一径，起到抛砖引玉的作用。

The theory of the waste and old materials market can be compatible with the continuous development theory of our economy .

他回忆当时带的礼物不禁大笑起来。那都是在当地的旧货市场中淘到的二手衣物。

As for what the gifts were , the memory makes him laugh . He had brought secondhand clothes scavenged from yard sales .

妈妈很喜欢在旧货市场买东西，每个周六早晨，她都会把我从美梦中叫醒和她一起去逛旧货市场。

My mom was big on garage sales and wouldn 't miss a Saturday to get me out of my deep slumber to go along with her .

对经批准的旧货市场，工商、文物和内贸行政管理部门要联合实行监管；

The departments of administration of industry and commerce , cultural relics and domestic trade should exercise joint supervision and control over the approved second-hand goods markets .

广场的一侧是一个旧货市场，在这里买卖从医院和工厂偷盗出来的货物，以及官员们从老百姓那里搜刮来的东西。

On one side , there was a " flea " market where were sold the goods looted by the people from hospitals and factories and the materials requisitioned by officials from the people .

潘家园旧货市场2004年在“首届中国收藏界年度排行榜颁奖大会”上，通过社会公众投票，被评为“全国十大古玩市场”。

In2004 , on the First China Antique Ranking List of the Year Award Ceremony , through public opinion , Beijing Panjiayuan Flea Market was rated as one of the top ten antique markets in China .

二是积极引导旧货业走市场建设与培育之路；

Guiding the construction of the business actively ;