新闻进行时

在你所期盼的各种迪士尼和皮克斯（Pixar）的展台中，横泊着一辆格格不入的老式白色面包车。这是由ABC拥有和运营的加州弗莱斯诺电视台“新闻进行时”的工作车，安插在一个非常拥挤的游戏区域。

Amid all the Disney and Pixar fare you 'd expect stood a fairly anachronistic white " Action News " van from ABC 's owned and operated Fresno , Ca. TV station tucked next to a far more heavily trafficked interactive games area .

任何国家的公民，在发送一封电子邮件或对一篇新闻报道进行评论时，都不应受制于一种具有压制性的全球性规定。

No citizen of any country should be subject to a repressive global code when they send an email or post a comment to a news article .

但在对主流媒体的相关新闻内容进行分析整理时，笔者发现这次日食已经不再仅仅是一个天文现象，而且还成为了一个爱情的符号。

While collecting and analyzing the relevant news from the main stream media , however , the author finds this solar eclipse is not only reported as an astronomical event , but also promoted as a love sign .