政策冲突

我国既是环境大国又是贸易大国，面对多边贸易体制和MEAs在处理贸易与环境问题中的政策冲突日益突出，如何协调二者冲突，实现可持续发展，成为无法回避的现实。

Facing with more and more protrudent policy conflict in dealing with the problem of environment and trade under multilateral trade system and MEAs , how to coordinate the conflicts and realize sustainable development become unavoidable reality in China which is a big ecological and trading country .

最后，对我国公共政策冲突的治理路径选择进行了初步的探索。

Last , the thesis makes a tentative exploration to the solutions of public policy conflict .

论上市公司股东之间的股利政策冲突

The conflict about dividends policy among investors of listed company

试论公共政策冲突分析的工程学方法

The method on contradiction analysis in public policy designing

官僚制视野下的公共政策冲突原因解析

An Analysis of the Conflicts of Public Policies in the Perspective of Bureaucracy

长三角劳动就业法规政策冲突与协调

The Conflicts with the Employment Legislation and Policy of Yangtze River Delta and the Coordinated Recommendations

并分析了这些公共政策冲突所产生的有限积极效应和巨大消极效应。

And analyze the limited positive effects and tremendous negative effects which caused by those public policy conflicts .

导致多哈回合瘫痪的许多政策冲突和紧张关系，也同样困扰着这个组织。

The grouping is beset by many of the policy conflicts and tensions that have paralysed the Doha round .

其次，文章对我国公共政策冲突的基本原因进行了深入探析。

Thirdly , the thesis makes a thoroughly exploration to the basic causes of public policy conflict in China .

公共政策冲突是指政府行政机关所制定的公共政策之间的矛盾、对立和抵触。

Public policy conflicts refer to the collision , opposition and interference occurred among the public policy assigned by the government administration .

第三次冲突法重述：美国学者的新尝试长三角劳动就业法规政策冲突与协调

The Attempt of the Third Restatement of Conflict of Laws ; The Conflicts with the Employment Legislation and Policy of Yangtze River Delta and the Coordinated Recommendations

然后，文章详细描述了我国社会转型期公共政策冲突的基本表现及其正反效应。

Secondly , the thesis describes the basic representation of the public policy conflict and its positive and negative effects in the period of our social transformation in detail .

GATT/WTO和美国在反倾销案因果关系问题上的立法及实践实际上是国际贸易政策冲突和协调的结果。

The Legislation and practice dealing with the causal relationship in terms of GATT / WTO and America , are actually the consequences of the conflict among the trade policies .

政策冲突是很少可能发生在技术和财务部门的，这些部门文化是相对独立的，但在市场部门和个人之间，文化多元化是最大。

Policy conflicts are less likely to occur in technology and finance , which are relatively culture-independent , and more likely in marketing and personnel , where cultural diversity is largest .

该计划的很多内容与欧洲农业及环境方面的政策相冲突。

Much of the plan runs counter to European agriculture and environmental policy

WTO规则与我国高新技术产业税收优惠政策的冲突与协调

The Conflict and Coordination between the WTO Rules and the Tax Preferential Policies for Hi-tech Industry in China

行政垄断与WTO竞争政策的冲突及法律对策认为WTO竞争政策与各成员国自然垄断法律规制间虽存在着冲突，但通过一定的调整可以求得两者的协调。

Then analyzes the relationship between WTO competition laws and legal regulation in each country . Though there is a conflict between them , they can be in harmony through adequate adjustment .

他的新潮观点与学校里过时的政策相冲突。

His modern ideas conflict with the old-fashioned policies of the school .

内外失衡的原因探讨贸易战略与宏观政策的冲突

Study on Internal and External Imbalance : Conflict between Trade Strategy and Macro-policy

政策执行冲突的制度分析

Institutional Analysis of Policy Implementation Conflict

从国际法角度论多边贸易自由化与国内公共健康政策的冲突和协调

Conflicts and Coherences between Multilateral Trade Liberalization and National Public Health Policies : Analytical Comments by International Law

针对世贸组织反倾销制度与竞争政策的冲突问题，国际上提出了三种主要协调方案。

The international community proposed three major coordinative projects to resolve the conflict between WTO anti-dumping system and competition policy .

当企业的自由现金流愈多之时，有关派息政策的冲突也将在股东和管理层之间愈演愈烈。

Conflicts of interest between shareholders and managers over payout policies are especially severe when the organization generates substantial free cash flow .

找出政策发生冲突的原因，提出政策冲突的应对策略，有利于政策的顺利执行与实施。

Finding out the causes of conflicts and advancing their countermeasures shall be propitious to the smooth administering and actualization of policies .

试图通过寻求公共政策价值冲突的均衡，探求建构和谐社会中公共政策价值冲突的解决办法。

This paper tries to solve the problem of value conflicts of public policy in the course of building a harmonious society by seeking balanced solution .

但其中有明确的被告这一受理条件与域名注册不审查政策存在冲突，致使网络域名管理组织被无休止地作为被告。

But the stipulation of having definite defendant conflicts with the policy of no examining of domain registration , which causes the network domain management organizations to be defendants ceaselessly .

商业界领袖表示，阿基诺还面临着许多挑战，诸如提高政府各机关单位的监管能力、减少政策间冲突，加快大规模投资的审批进度等等。

Mr Aquino also faces the challenge of improving regulatory capacity across government agencies and units , and resolving policy conflicts that are slowing down approvals for large investments , say business leaders .

第二部分考察了开放经济下宏观经济政策的冲突及协调理论，以期为研究我国货币政策与汇率政策的冲突及协调问题提供理论基础。

The second part reviews the conflict and coordination theory of macro-economy policy in open economy in order to provide theoretical foundation for the conflicts and coordination between monetary policy and exchange rate policy of China .

结论表明，现行价格机制有加剧市场供求矛盾的效应，且与国家节能减排和经济结构调整的政策相互冲突。

It is concluded that the present pricing mechanism worsens the relationship between demand and supply , which is contradictory with the state policy of saving energy and reducing pollutant emission , and economic structure adjustment .

竞争法和产业政策的冲突成为不可回避的问题，于是如何融合和协调二者的关系以更好维护市场竞争秩序、促进经济持续发展显得尤为重要。

The conflict between the competition law and industrial policy has become the unavoidable problem , so the ways how to integrate and coordinate the relationship between of them so as to maintain market order and promote sustainable economic development become especially important .